Avatar

"shootout" - oder: Wie werde ich ein erfolgreicher Prophet? (Schauungen & Prophezeiungen)

BBouvier @, Samstag, 29.09.2018, 01:45 (vor 1113 Tagen) @ BBouvier (4923 Aufrufe)
bearbeitet von BBouvier, Samstag, 29.09.2018, 02:11

Hallo!

Wenn ich ein US-Mensch wäre, dann würde ich mal (analog zu Herrn Parker)
in einer Geschäftsstraße eine wilde Schießerei "prophezeien".
=> einen "shootout" ... das (!) ist nämlich eine "Schießerei"!
... und kein "gunfire".
"gunfire" ist nämlich: "Geschützfeuer" !
https://dict.leo.org/englisch-deutsch/gunfire
... und in einer Vision eigentlich ganz leicht von brennenden Häusern
in Las Vegas zu unterscheiden.
Jedenfalls für Europäer.

Und, falls das sich derlei in absehbarer Zeit wider Erwarten (immerhin USA)
nicht ereignen sollte, einfach behaupten, daß meine Prophezeiung sich doch
auf den dortigen Schuhladen bezogen hätte, und da hätte es doch
eine shoe tout (Schuhreklame) gegeben, weswegen meine Vision/Prophezeiung
der Schießerei zu 9/10 völlig richtig gewesen wäre. :ok:

Geht´s eigentlich noch?? :trost:

Gruß,
BB


- es ist gemein, Blinden Stummfilme zu zeigen
- eine schöne Theorie sollte man sich mit Forschung nicht kaputt machen
- Irlmaier: "Ein Mann erzählt das, was er irgendwo mal gelesen hat."


Gesamter Strang: