Avatar

frei fabuliert - und gleich auf Englisch (Schauungen & Prophezeiungen)

BBouvier @, Dienstag, 19.03.2013, 12:27 (vor 2977 Tagen) @ Eyspfeil (11132 Aufrufe)

<"Der Abt Souffrand
Vorsicht, die Aussagen sind zusammengewürfelt
[bestimmt nicht von mir!] und daher nicht
immer chronologisch geordnet!)
Souffrand war Zeitgenosse der Rev. von 1789,
und hat vielleicht deshalb eine gewisse Affinität
zu jenem Part der kommenden Ereignisse.
">

Hallo, Eyspfeil!

Diese Geschichte ist in zweierlei Hinsicht mehr als dürftig:

1.
Taucht der Text erstmals 1872 auf.
Und in der ersten Hälfte des Textes werden auch recht nett
alle möglichen innenpolitischen Dinge Frankreichs völlig korrekt (!) aufgeführt,
die dieser wohl völlig fiktive "Leidepriester" (angeblich geboren 1755) bis
zur Veröffentlichung 1872 angeblich so prophezeiht hatte:
=> ex eventu! :-D

2.
Und danach herrscht erstmals Grabesruhe!
- kein Erster Weltkrieg!
- kein Zweiter Weltkrieg!
Komisch - nicht wahr?

3.
Sind weithin ganze Passagen des englischen Textes selber Fälschungen (!)
und stehen doch überhaupt nicht im "Original" von 1872!
Dafür fehlen andere Teile.

a)
Hierzu:
"...whose triumph will continue up to the destruction
(persecution) of the Antichrist.
"

Da es sich bei diesem "Antichristen" um einen
von frömmelnden Spinnern ausgedachten Butzemann handelt,
ist das schon mal dümmlicher Schwachsinn.
Und keine Schau.

b)
"Toward the end of the usurper’s reign,
the Pope will die and he will have for his successor a young Pope,
and it will be under him that the restoration will take place
."

Davon steht im Original aber doch kein armes Wort! :no:

c)
"Some time before this restoration, it will be necessary
to sustain an alien war; for that there will be
a great levy of men,
all the ones of eighteen to thirty years will be gone."

Und auch davon rein nichts!

d)
"All the forces of government are gripped by this alien power; the interior of France will revolt.
The civil crisis will be directed above all against religion...
the shock will be terrible.
They will battle from the south to the north
during several weeks, and the last fifteen days, day and night.

However, this crisis will not be long,
but in it will perish more men than in the few times
in ninety-three.
.. it will make a smell over all the great cities."

Und auch davon rein nichts!

e)
"The powers seeing this disorder in France,
will arm not in favor of the legitimate,
but in the purpose of sharing France, for the English will betray."

Und auch das nicht!!

f)
"The Emperor of Russia will come as far as the Rhine,
but an invisible hand will stop him;
he will recognize the hand of God, and so he will be made Catholic.
"

Und das natürlich auch nicht.

g)
"At the moment one will believe all is lost, all will be won,
for one will turn around by the way of God...
Heaven will declare it in the favor of France;
she will return the victory, but this will be attributed
to the Lord, and not to men.
The thing will be so surprising that the most vulgar
will call it a miracle.
And the Restoration will take place.

Und auch davon kein armes Wort.

h)
"The Great Ruler will perform such great and noble deeds
that the infidels will be forced to admit the workings
of God’s providence.
Under his reign the greatest abundance will be practiced
and the earth will bear in overabundance."

Und auch das ist alles frei erfunden!

g)
"Between the cries "Everything is lost" and "Everything is saved,"
there will be scarcely any interval
."

Und auch das steht dort nicht! :-D

=> :tonne:

Nur manche Aussagen lassen sich in völlig anderen (!)
frz. Prophezeiungen wiederfinden.
Aber die sind auch nicht viel besser.

Gruß!
BB


- es ist gemein, Blinden Stummfilme zu zeigen
- eine schöne Theorie sollte man sich mit Forschung nicht kaputt machen
- Irlmaier: "Ein Mann erzählt das, was er irgendwo mal gelesen hat."


Gesamter Strang: