Hallo Mirans,

wie recht du hast, Thema kommt aus dem griechischen und hat im deutschen Sprachraum ebenso nichts verloren wie das im 18. Jahrhundert von einem Schotten entdeckte chemische Element Strontium oder das zu ebendieser Zeit in England entdeckte Element Titanium, aber um auf das hier nicht hergehörende Thema zurückzukommen, möchte ich mich deinem berechtigten Einwand anschliessen und darauf hinweisen, dass das im deutschen Sprachraum allgemein verstaendliche Wort Gegenstand heisst.
Ganz neu ist die Entdeckung des Elements Idiotium, nicht wie bei Strontium nach dem Ort der Entdeckung (Strontian) benannt, denn sonst hiesse es ja Weltenwendium, sondern nach seiner Beschaffenheit, die von Isotop zu Isotop annaehernd dieselbe Wertigkeit aufweist