@ Sagitta (Schauungen & Prophezeiungen)

Ulrich ⌂ @, Germering, Mittwoch, 25.11.2015, 04:07 (vor 2158 Tagen) @ Sagitta (4160 Aufrufe)

Hallo Sagitta,

woher stammt die Formulierung "Bunter Fremdling, unwillkommener Gast, flieh ..."?
Wenn wir annehmen, dass das Lindenlied nur eine Zusammenfassung von älteren Quellen ist, wo wurde das dann in älteren Quellen so geschrieben?

"...
25.
Alle Störer er zum Barren treibt,
Deutschem Reiche deutsche Rechte schreibt.
Bunter Fremdling, unwillkomm'ner Gast,
Flieh die Flur, die nicht gepflügt du hast.

Vorlage nach Konzionator:
Z. 3 und 4: Lehninsche Weissagung: 'Die Mark, ihre alten Leiden völlig vergessend, nährt treulich ihre Kinder, nicht freut sich der Fremdling.'
..."

"Lindelied: Verse mit Vorlagen"
Taurec , Sonntag, 06. Juni 2010
https://schauungen.de/forum/index.php?id=8647

Gruß
Ulrich


Gesamter Strang: