Hallo BB,

vielen Dank für die lustigen und anschaulichen Erläuterungen!

In dem Zitat von ITOma stand ja auch "dans le puy" (im Singular) und danach kam ein Komma, deshalb erschien mir der Ort am Logischsten, allein schon, weil es eben "dans" hieß und nicht "sur", also "in" statt "auf", was sich für mein Schul-Französisch nach Ort anhört.

Und angesichts der Geschichtsträchtigkeit dieses Ortes und der beiden Gipfel fand ich ITOmas Interpretation durchaus nachvollziehbar.

Aber dass Nostadamus Orte immer groß schreibt, ist natürlich auch ein schlagkräftiges Argument. Das wusste ich leider nicht. Tut mir leid, wenn ich aus meiner Unwissenheit heraus hier für Verwirrung gesorgt habe!

Lg,
Siri