Hallo zusammen,
Que peste & glaiue n'a peu seu definer
Mort dans le puy, sommet du ciel frappé.
L'abbé mourra quand verra ruiner,
Ceux du naufrage l'escueil voulant grapper.
Le Puy ist auch ein Ort in Frankreich, der mittlerweile Le Puy-en-Velay heißt.
Hier die Beschreibung von Wikipedia:
Die französische Stadt Le Puy-en-Velay liegt im Département Haute-Loire in der Region Auvergne und ist mit 18.537 Einwohnern (Stand 1. Januar 2011) die größte Stadt des Départements. Die Stadt ist Sitz der Präfektur des Départements. Die Präfektur verwaltet auch das Arrondissement Le Puy-en-Velay, das aus 17 Kantonen besteht, sie ist Hauptort (frz.: chef-lieu) der Kantone Le Puy-en-Velay-Est, Le Puy-en-Velay-Nord, Le Puy-en-Velay-Ouest, Le Puy-en-Velay-Sud-Est und Le Puy-en-Velay-Sud-Ouest.
Die Stadt ist wegen ihrer eigentümlichen Lage in vulkanischer Landschaft ein bedeutendes Touristenziel. Am 18. März 1988 wurde der Name der Stadt von Le Puy in Le Puy-en-Velay geändert.
Als einer der Ausgangspunkte zum Jakobsweg nach Santiago de Compostela und als Bistum mit einer mehr als tausendjährigen Geschichte war die Stadt von jeher ein bedeutendes kulturelles Zentrum.
Viele Grüße,
Siri