> Das Beben so stark im Monat Mai,
[quote]Saturn, Steinbock, Jupiter, Merkur im Stier:
Auch Venus, Krebs, Mars in Nonnay (im Neunzigsten >),
es wird dann Hagel fallen, größer als ein Ei.[/quote]

Hallo, Eyspfeil!

Soweit mir bekannt, ist es bisher noch nie
gelungen, anhand solcher, wie obiger
astronomischer Angaben, einen Vers im vorab zu datieren.

"Saturn" könnte beispielsweise auch für "Unglück" stehen.
Dann wäre das ein Unglück im Steinbock, also
zwischen dem 21. Dezember und dem 20. Januar.

"Mars in Nonnay":
=>
1)
Krieg im Nonnay, oder:
2)
"der Mars" steht im Nonnay?>

Und, was diese "Nonen" betrifft, so geht das
da noch viel gruselig-kunterbunterer zu:
=>
"Die Nonen (lat. Nonae) eines Monats
sind bestimmte Tage im römischen Kalender.
In den Monaten März, Mai, Juli und Oktober
fielen sie auf den 7.,
in den anderen Monaten auf den 5. Tag
des Monats.
Die Nonen waren neben den Kalenden,
Iden und Terminalien einer der vier feststehenden Feiertage,
die jeder Monat des römischen Kalenders hatte.
Der Name (von lat. nonus
der neunte)
ergibt sich daraus, dass die Nonen
der neunte Tag
vor den Iden (Dreizehnter bzw. Fünfzehnter) sind...etc...etc..."

Und da kann man sich von x-Variablen
selber nach Gutdünken was zusammenbasteln:
=>
Der Mars steht seit 9 Tagen (oder 7, oder 5,
oder 13, oder 15 Tagen?>)
in einem neuen Tierkreiszeichen?
Oder nicht?

Sowie:
Ist die Venus auch im Stier?
Oder nicht?
Ist der Mars im Krebs, oder ist ein/der "Kriegsbeginn im Krebs"?>
(=> 21.Juni- 22.Juli)

Sowie:
Muss der Jupiter nicht auch im Steinbock stehen?
Und nur der Merkur im Stier?

Und dann kann "Jupiter!!"
auch noch ein Ausruf des Erschreckens sein.

Und so weiter, und so weiter!....

Gruss,
BB

―
- es ist gemein, Blinden Stummfilme zu zeigen
- eine schöne Theorie sollte man sich mit Forschung nicht kaputt machen
- Irlmaier: "Ein Mann erzählt das, was er irgendwo mal gelesen hat."