moin,
.

ein punkt geklaert, auf zum naechsten!

seite 11
The Maya pantheon was supported by a well-developed ritual
tradition. Its purpose was to pay appropriate homage to the deities as
a means of keeping the cosmos in order.

... um den kosmos in ordnung zu halten.

wenn sich jemand muehe gibt, den kosmos in ordnung zu halten, moechte ich darauf schliessen, dass da eine angst oder befuerchtung herrscht, dass er in unordnung geraten koenne.

gruss,d