Hallo,
BBs Freund "L." aus Portugal ist mit Terelja persönlich bekannt. Von ihm stammt die Information, daß Terelja tatsächlich nie Botschaften von Maria bekommen habe. Sämtliche Aussagen, die sich in verschiedenen Publikationen finden, sind Fälschungen seines Biographen Michael H. Brown. Terelja spricht kein Wort Englisch.
In einem Video-Schnipsel anlässlich seines Besuches der Marmora-Farm (ein angeblicher Marien-Erscheinungsort in Kanada) spricht er mit dem Reporter immerhin Günther-Oettinger-Englisch: https://www.youtube.com/watch?v=aRGZhRD2uRI
Er hatte weder Schauungen, noch war er Empfänger prophetischer Botschaften.
seine Botschaften wurden veröffentlicht auf http://www.josypterelya.com
Viele davon sind über archive.org noch abrufbar, z.B.:
https://web.archive.org/web/20080224010334/http://www.josypterelya.com/messages/messages_from_jospy.htm
https://web.archive.org/web/20080106201914/http://www.josypterelya.com/messages/january_27th_2007.htm
Einige seiner Botschaften werden hier zerpflückt:
http://www.catholicplanet.com/apparitions/false18.htm
(Asgard)
Damit steht die Aussage von "L." gegen die Aussagen im Buch. Das reicht m.E. nicht aus, um Terelja zu disqualifizieren.
Ich meine, er disqualifiziert sich selbst durch seine beharrlichen Versuche, seine Botschaften in die Tradition von Fatima stellen zu wollen.
Fatima gehört m. E. in die Sondermüll-Tonne: https://schauungen.de/forum/index.php?id=21385
Die Aussage über einen russischen Führer namens Wladimir, der das Land in einen Krieg gegen Israel führe, konnte DeGard bis auf die in den USA ausgestrahlte Fernsehdokumentation „Ancient Prophecies“ zurückverfolgen.
Die vollständige Folge 3 der NBC-Serie "Ancient Prophecies - New Visions of the Future" (1994, da war "der" Wladimir noch Vizebürgermeister von Petersburg):
https://www.youtube.com/watch?v=mfJdo6zu9zQ
Über Terelya ab 28:00 bis 37:50.
Den Wladimir-Spruch findet man bei 36:17.
Eine us-amerikanische Dokumentation für die Fernsehkonsumenten ist allerdings alles andere als eine seriöse Quelle.
Bei 36:04 spricht ein Dr. Roman Chrucky von mehr als 200 Prophezeiungen Terelyas, die "vom Vatikan veröffentlicht worden" ("have been released by the Vatican") wären, was wohl eine dreiste Lüge ist. Kein Problem für NBC.
Nebenbei, zur Glaubwürdigkeit von "L. aus Portugal":
Bei 35:45 spricht Roman Danylak, Bischof der kath. Kirche in Toronto, der auch als Übersetzer der Autobiographie genannt wird. Es ist kaum anzunehmen, daß er für eine etwaige Verfälschung der Autobiographie durch Brown seinen Namen hergab.
Gruß
Ulrich