Hallo Alex,

also wenn jemand das zweite beim Namen nennt und aus Versehen 1981 schreibt, dann würde ich schon davon ausgehen, dass er auf das Buch hinweist, welches er beim Namen nennt und halt das Datum versehentlich falsch hat.
Kann man das nicht auch so sehen?

klar kann man das auch so sehen. Oder ganz anders. Und dann kann man jede Menge richtige oder falsche Theorien darum herumspinnen.

Das ändert nichts am Sachverhalt, ebenso wie die Tatsache, ob es sich bei der Enstehung des Gerüchtes ursächlich um schlampige Recherche oder um Fake handelt:

Fakt ist, die Passage war in der alten Ausgabe nicht enthalten, sondern erst in der neueren, nachdem einige der genannten Ereignisse bereits eingetreten waren und von diesen ausgehend auf die weitere Entwicklung geschlossen wurde.

Ist es denn soooo schwer? Was würdest Du von mir halten, wenn ich Dir jetzt die Lottozahlen vom letzten Samstag "prophezeie"? Na also!

Gruß
Ulrich