Re: Mit Verlaub: Es heißt nicht "heuern"!

Geschrieben von Taurec am 28. November 2004 13:41:28:

Als Antwort auf: Re: Gedanken zum Lied der Linde in Bezug auf "heuern","Wendetag" geschrieben von Fred Feuerstein am 28. November 2004 12:27:07:

Das Wort "heuern" steht nirgendwo im Lied.
Selbst in meiner Quelle (Adlmeier, 1950) lautet der Vers:

Bauer keifert bis zum Wendetag
All sein Mühen ins Wasser nur ein Schlag
Mahnerrede fällt auf Wüstensand
Hörer findet nur den Unverstand.

Bitte die Quellen korrekt zitieren!

Das Wort "keifern" gibt es zumindest heute nicht mehr. Es findet sich auch nicht im Duden. Allerdings gibt es das Wort "keifen". Das bedeutet soviel, wie "lautstark schimpfen/sich beschweren".

Gruß
Taurec

Antworten:

• Re: Mit Verlaub: Es heißt nicht "heuern"! IT Oma 28.11.2004 17:53 (2)
  • Re: Mit Verlaub: Es heißt nicht "heuern"! Taurec 29.11.2004 17:05 (1)
    • Re: "heuern" "keifern""geifern" Fred Feuerstein 29.11.2004 17:49 (0)
• Re: Mit Verlaub: Es heißt nicht "heuern"! Bonnie 28.11.2004 15:41 (17)
  • Re: Mit Verlaub: Es heißt nicht "heuern"! detlef 28.11.2004 17:39 (2)
    • Re: Mit Verlaub: Es heißt nicht "heuern"! Bonnie 28.11.2004 18:03 (1)
      • Re: beerdigung... - pffft! detlef 28.11.2004 19:54 (0)
  • Passauer Version und 21. Konzil (?) Bonnie 28.11.2004 16:11 (13)
    • Re: Passauer Version und 21. Konzil (?) Taurec 28.11.2004 17:32 (2)
      • Re: Lied der Linde: wer könnte uns ein Faksimile besorgen ? Fred Feuerstein 28.11.2004 18:29 (1)
        • Re: Lied der Linde: wer könnte uns ein Faksimile besorgen ? Taurec 28.11.2004 19:24 (0)
    • Re: Passauer Version und 21. Konzil (?) BBouvier 28.11.2004 16:31 (8)
      • Re: Passauer Version und 21. Konzil (P.S.) BBouvier 28.11.2004 16:36 (7)
        • Re: Passauer Version und 21. Konzil (P.S.) Taurec 28.11.2004 17:22 (6)
          • Aber dann kommen wir aber mit den "160 Jahren 7 Jahre Frist" ins Schleudern Georg 28.11.2004 17:59 (2)
            • 2030 + 7 = 2037 Ostersonntag am 25. April Georg 28.11.2004 18:02 (1)
              • Re: Nein Georg, Markustag an Ostern erst 2038! (owT) Deyvotelh 29.11.2004 11:38 (0)
          • Re: Passauer Version und 21. Konzil (P.S.) Bonnie 28.11.2004 17:50 (2)
            • Wie soll sich seit dem 2. vatikanischen Konzil arm und reich nicht mehr würgen? Georg 28.11.2004 18:15 (1)
              • Re: Wie soll sich seit dem 2. vatikanischen Konzil arm und reich nicht mehr würgen? Bonnie 28.11.2004 18:42 (0)
    • Das ist ein Fall für BB Leionel 28.11.2004 16:14 (0)