Hallo,

ich bin Norbert sehr dankbar für seinen Beitrag, weil man hieran gut verdeutlichen konnte, wie sehr der Kontext von Aussagen ihre Wertigkeit beeinflußt.

Im angegebenen Artikel: http://www.kreuz.net/article.9724.html

wird Irlmaier der Ausspruch der Ötztaler-Katharina angedichtet, die Leute sollen um Himmels Willen katholisch bleiben. Das ist von Irlmaier aber wohl nicht überliefert. Und wiederum sieht man die von mir so verabscheute Instrumentalisierung von bekannten Sehern, DER muß es wissen, und der sagt das gleiche wie wir, also haben wir Recht, das ist einer von uns, ihr könnt uns glauben - wenn A gleich B und B gleich C, muß C gleich A sein.

Je weiter weg vom Original, umso deformierter werden die Aussagen. Wie man an dem verlinkten Beitrag eindrucksvoll sieht. Dies nur als weiterer Beleg für eine begründete Vorsicht und die Suche nach Originalveröffentlichungen.

Beste Grüße vom Baldur