Hallo,

Irlmaier:
"Zwei Männer bringen den dritten Hochangestellten um,

Keine Ahnung, ob das schon mal erwähnt wurde, aber man könnte den Satz auch so interpretieren:
Es treffen sich drei Hochgestellte. Zwei davon ermorden den dritten.

Naja, mit der Bezahlung passt das irgendwie auch nicht so richtig.

Gruß
HB

Hallo, Hollabusch!

Einige zeitlang war meine bevorzugte Auslegung,
zwei (Mörder) bringen Jemanden um.

Nicht:
"Zwei Männer bringen den dritten Hochangestellten um."

Sondern:
"Zwei Männer bringen den dritten, (einen) Hochangestellten, um."

Ähnelt:
"Der Leher sagt, Fritz ist dumm."
"Der Lehrer, sagt Fritz, ist dumm."

Jedoch haut das eben so nicht hin.
=>
https://schauungen.de/forum/index.php?id=20150

Gruss,
BB

―
- es ist gemein, Blinden Stummfilme zu zeigen
- eine schöne Theorie sollte man sich mit Forschung nicht kaputt machen
- Irlmaier: "Ein Mann erzählt das, was er irgendwo mal gelesen hat."