Mutter Shipton (Zum nicht vergessen)

Geschrieben von Nebuchadnezzar am 07. März 2003 22:02:29:

Mutter Shipton (Ursula Southiel)

Mutter Shipton wurde geboren 1488 in einer Höhle in Knaresborough in Yorkshire, England. Sie bekam ihre Gabe, die Zukunft vorherzusagen, im Alter von 24. Ihre Weissagungen, typisch für diese Zeit, wurden in Rätseln gemacht, oft in Versen. Sie starb 1561.

Erster Teil

Deutsche Übersetzung:

Und nun ein Wort in ungehobelten Reim, davon was in der Zukunft sein wird.
Dann wird die Welt verkehrt herum sein und Gold gefunden an der Baumwurzel. Alle Söhne Englands, die das Land pflügen, werden gesehen mit Buch in der Hand.
Der Arme wird große Weisheit haben. Große Häuser stehen in fernen Tälern. Alles bedeckt mit Schnee und Hagel. Ein Fuhrwerk ohne Pferd wird gehen. Unheil füllt die Welt mit wehe.
...Rund um die Welt werden der Menschen Gedanken fliegen, schnell wie ein Augenblick.
Und Wasser wird große Wunder tun. Wie seltsam. Und doch wird es wahr werden. Durch turmhohe Hügel werden die stolzen Menschen reiten. Kein Pferd oder Esel geht an ihrer Seite.
Unter Wasser werden Menschen gehn. Werden reiten, werden schlafen, werden erzählen. Und in der Luft werden Menschen gesehn in weiß und schwarz und sogar grün.
Ein großer Mann dann wird kommen und gehn...In Wasser Eisen dann schwimmen wird, leichter, als ein Holzboot. Gold wird gesehn in Bach und Stein, in einem noch unbekannten Land.
Und England wird einen Juden zulassen. Der Jude, der einmal verachtet war, wird dann von einem Christen geboren. Du glaubst es nicht, aber es ist wahr.
Ein Haus aus Glas wird kommen. In England. Aber leider, leider. Ein Krieg wird folgen mit dem Werk, wo der Heide und der Türke sich aufhalten.
Diese Staaten werden in wildesten Streit sein und versuchen, sich gegenseitig das Leben zu nehmen. Wenn Norden so teilen wird den Süden und Adler baut in Löwenmaul, dann Steuer und Blut und grausamer Krieg wird kommen zu jeder kleinen Tür.
Drei mal wird liebliches, sonniges Frankreich einen blutigen Tanz führen. Bevor die Leute frei sein werden, werden sie drei Tyrannenherrscher sehen.
Drei Herrscher in Folge sind alle entsprungen von verschiedenen Dynastien. Dann wenn der wildeste Streit vorbei ist werden England und Frankreich  wie eins sein.
Die britische Olive wird als nächstes sich dann umranken in Heirat mit einer deutschen Rebe. Menschen gehn unter und über Wasser, werden sich ihre wunderbaren Träume erfüllen.
In diesen wunderbaren, fernen Tagen, die Frau wird eine Verrücktheit annehmen. Angezogen wie Männer, und langen Hosen und abgeschnitten ihre Haarlocken. Sie reiten breitbeinig mit frecher Miene wie Hexen, jetzt, auf dem Besenstiel.
Und brüllende Monster mit Menschen darauf. Sie scheinen zu essen das grüne Getreide. Und Menschen werden fliegen, wie Vögel es jetzt tun und geben auf das Pferd und Pflug.
Da wird ein Zeichen sein, für alle zu sehn, sei sicher, daß es kommen wird. Dann wird Liebe sterben und Hochzeit hört auf und Nationen vermindern sich wie Babys auch. Und Weiber werden Hunde und Katzen hätscheln und viele Menschen leben wie Schweine.

Letzter Teil:

1926 leichte Häuser gebaut aus Stroh und Stöcken. Dann wird mächtiger Krieg geplant und Feuer und Schwert werden das Land ausfegen.
Wenn Bilder zu leben scheinen in freier Bewegung, wenn Boote wie Fische schwimmen unter der See, wenn Menschen wie Vögel den Himmel durchjagen, dann wird die halbe Welt, tief in Blut getränkt, sterben.
Die, die das Jahrhundert durchleben, werden das in Furcht und Zittern tun. Flieh in die Berge und in Nebel, in Sumpf und Wald und wilden Moor.
Stürme toben und Ozeane brüllen, wenn Gabriel an See und Küste steht. Und als er in sein Horn bläst, stirbt die alte Welt und die neue ist geboren.
Ein feueriger Drachen wird den Himmel kreuzen. Sechs mal bevor diese Erde sterben wird. Menschheit wird zittern und sich fürchten, wegen des sechsten Herold in dieser Prophezeiung.
In sieben Tagen und sieben Nächten wird der Mensch diesen furchtbaren Anblick sehn. Die Gezeiten werden übersteigen über ihre Küsten und dann werden die Berge anfangen zu dröhnen und Erdbeben spalten die Ebene zur Küste.
Und einstürzende Wasserfluten  werden das Land überfluten mit solch einem Getöse, daß Menschen kauern in schlammigen Moor und knurren wegen ihrer Gefährten.
Sie fletschen die Zähne und kämpfen und töten und verstecken heimlich Essen in geheimen Bergen, und böse in ihrer Angst, lügen sie, töten Plünderer und stehlen.
Menschen fliehen vor den Fluten vor Entsetzen und töten und schänden und liegen in Blut. Und Blutvergießen durch Menschenhand wird viele Länder beflecken.
Und als der Drachenschweif vorbei ist, vergißt der Mensch und lacht und macht weiter wie bisher-- zu spät, zu spät, weil die Menschheit sich ihr Verderben verdient hat.
Sein aufgesetztes Lächeln -- seine falsche Größe  wird den Ärger der Götter anstacheln. Und sie werden den Drachen zurückschicken, den Himmel zu erleuchten -- sein Schweif wird krachen auf die Erde und reißt die Erde auf. Und der Mensch wird fliehen, König, Herr und Sklave.
Aber langsam suchen sie die wenigen Wasserstellen. Und Menschen werden vorher verdursten. Die Ozeane steigen über die Ufer. Und Land wird aufs Neue brechen und aufreißen. Du glaubst es nicht. Es wird wahr werden.
Und in einem fernen Land, einige Menschen -- oh solch ein kleiner Trupp, werden ihren festen Berg verlassen. Und umspannen die Erde, diese wenigen an der Zahl, die das überleben (unwissend) und dann beginnt die Menschenrasse noch einmal.
Doch nicht auf Land, das schon da ist, aber auf Ozeangründen, starr, trocken und nackt. Nicht jede Seele auf Erden wird sterben, wenn der Drachenschweif vorbeifegt.
Nicht jedes Land auf der Erde wird versinken, doch dieses wird sich wälzen in Gestank von verwesenden Leichen von Tier und Mensch, von trockener Vegetation an Land.
Aber das Land, das aufsteigt aus der See wird trocken sein und sauber und mild und frei vom Schmutz der Menschen und darum die Quelle der neuen Menschendynastie.
Und die, die leben, werden immer fürchten den Drachenschweif für viele Jahre. Doch Zeit löscht die Erinnerung aus. Du glaubst es nicht. Doch es wird sein.
Und bevor die Rasse neu erbaut ist, kommt eine Silberschlange zu Besuch und speit Menschen aus, die unbekannt sind, um zu mischen, was auf der Erde jetzt wächst. Diese Menschen sind kalt im Herzen und können erleuchten die Sinne der zukunftigen Menschen.
Zu vermischen und ihnen zu zeigen, wie sie leben und lieben und diese ausstatten mit der zweitem Sicht. Ein natürliches Ding, so daß sie mächtig sind, sich graziös entwickeln, demütig sind und wenn das getan ist, wird das goldene Zeitalter anfangen.
Doch der Drachenschweif ist ein Zeichen
für Menschheit's Fall und Menschen's Absinken.
Und bevor diese Prophezeiung erfüllt ist
werde ich auf dem Scheiterhaufen brennen,
meine Seele wird freigelassen
du denkst, ich äußere Blasphemie
du irrst. Diese Dinge kamen zu mir
diese Prophezeiung wird sich erfüllen.

Gesonderter Teil (extra Krug):

Die Zeichen dort werden für alle zu lesen sein, wenn Menschen meist nur abscheuliche Dinge tun. Der Mensch wird das gute Leben ruinieren. Und Mord und schlechte, brutale Taten werden begangen, wenn die Menschen nur noch gierig sind.
Und der Mensch wird gehen, als ob er schläft. Er sieht nicht auf, sieht andere nicht an. Und Eisenmänner 'den Schweif machen' (schießen) und Eisenkarren und Fuhrwerk auch.
Die Könige werden falsche Versprechungen machen und reden nur um des Redens willen. Und Nationen planen entsetzlichen Krieg, der noch nie zuvor gesehen wurde. Und Steuern steigen und das Leben sinkt und Nationen tragen ständiges Stirnrunzeln.
Noch größeres Zeichen ist dort zu sehn, wenn den Menschen das späte Jahrhundert naht. Drei schlafende Berge holen Luft und speien Schlamm und Eis und Tod aus. Und Erdbeben schlucken Stadt und Stadt, in Ländern, die mir noch unbekannt sind.
Und Christ eins bekämpft Christ zwei. Und Nationen seufzen, tun noch nichts. Und gelber Mann große Macht gewinnt vom mächtigen Bär...
Diese mächtigen Tyrannen werden sich im Stich lassen und spalten die Welt in zwei Teile. Doch von ihren gefährlichen, ausgeheckten Taten kommt ein Fieber --viele sterben.
Und Wissenschaftler finden keine Arznei. deswegen ist es noch schlimmer als Aussatz. 




Antworten: