berichtigungen

Geschrieben von eingeschickt am 08. Juni 2007 02:58:17:

vom Bauern aus dem Zellertal


Hallo Detlef,


...


Zu den Richtigstellungen - kann so als Beitrag ins Netz gestellt werden:


1. Selber habe ich was den Goldpreis betrifft gar nichts gesehen. Wo BB das herhat, dass in einem April der Goldpreis explodiert, weiß ich nicht. Ich sagte ihm, dass dieser - wie es mir der Tischler sagte - im April zu steigen beginnt, dann bis März folgenden Jahres durchsteigt. Da die Datumsangaben in meinen Schauungen in diesem Jahr das letzte Mal stimmen würden, bin ich also von 2007 ausgegangen. Sollte bis Mitte Juni nichts passieren, wovon ich ausgehe, sind alle Datumsangaben in meinen Schauungen unbrauchbar.


Ausserdem möchte ich anmerken, dass ich den Richtigkeitsgrad der wiedergegebenen Schauungen in diesem Forum nur bei etwa 80 % halte, weil immer etwas ein wenig verdreht wird - nicht nur bei mir, sondern fast überall.


2. Über den Stormberger wurde vor einigen Wochen etwas geschrieben, finde aber den Text nicht mehr. Er lautete in etwa so: "Wenn in xxxxx große Häuser gebaut werden, dann hat es gefehlt."

Warum wird da keiner gefragt, der der waldlerischern Sprache mächtig ist ? Wenn man sagt, "do hods gfeid", dann hat das je nach Zusammenhang unterschiedliche Bedeutung. Entweder heißt das "da hat sie/es gefehlt", "daran hat es gelegen" oder - und das trifft auf diesen Satz zu - "da wirds richtig schlimm/katastrophal".


Viele Grüße


Bauer aus dem Zellertal



Antworten: