Weiss ich nicht sicher

Geschrieben von Odin am 10. März 2006 13:12:46:

Als Antwort auf: meinen wir die Gleiche ? geschrieben von Marilin am 10. März 2006 12:42:53:

Hallo Marilin

>Hallo Odin,
>ich kann nicht sagen,
>ob wir hier die Gleiche meinen,

Ich auch nicht.

>denn im Fernsehbericht, den ich gesehen,
>wurde nur eine einzige Seite (Kopie) rumgereicht,
>der Rest soll an einem geheimen Ort sein.

Naja der Codex Argenteus ist sehr wertvoll.
Er wird hier im Land unter Verschluss
gehalten, nicht aus Geheimniskrämerei,
sondern wegen der Sicherheit gegen Brand,
Diebstahl oder sonstigen Schaden.

>Dann wäre der Bericht gelogen gewesen,
>was ich aber nicht so recht glaube.
>
>Den Bericht sah ich in diesem Jahr,
>kann mir nicht vorstellen,
>dass sie auf einem Nachrichtensender
>überholte alte Berichte zeigen,
>das wäre ja ein Ding.

Überschätze bitte nicht die Bedeutung solcher
Berichte. die sind oft reisserisch und geheim-
nisvoll aufgemacht, um Zuschauer anzulocken.
>
>Liebe Grüße Marilin

Ich kann nicht wissen, ob es sich um die
gleiche Bibel handelt, aber ich kann folgendes
sagen:

Als der Gote Ulfilas als Neubekehrter
und erster Bischof der Westgoten den Auftrag
erhielt, das Neue Testament in die Sprache
seines Volks zu übersetzen, da hatten die
Westgoten keine eigene Schriftkultur.

Man hatte die Runenzeichen des älteren Runen-
alphabets im Gebrauch, und man hatte in
Nordgriechenland gerade die griechische
Schrift kennengelernt, in der ja die Texte
des NT verfasst sind.

Ulfilas entschied möglichst viele griechische
Zeichen zu verwenden und Runen nur dort, wo
sich die gotische Aussprache nicht mit den
griechischen Buchstaben wiedergeben liess.

Auf diese Weise entstand diese gotische
Mischschrift, die aber nie lange im Gebrauch
gewesen ist. Die Bibelübersetzung von Ulfilas
("Wölfchen") ist schon fast das einzige
Schriftdokument mit dieser Schrift, und
gleichzeitig das längste Dokument der west-
gotischen Sprache, das wir besitzen. Dank
der Bibelübersetzung sind wir über die Sprache
der Westgoten sehr gut informiert, es ist die
älteste germanische Sprache, die wir gut
kennen.

Weil ich weiss, dass die Ulfilas-Bibel in
einer solchen Schrift geschrieben ist, habe
ich sofort reagiert und spekuliert, dass da
wohl eine "neue" Abschrift dieser Bibel
aufgetaucht sein muss.

Und ich wollte darauf hinweisen, weil ich
weiss, dass viele Leute mit okkulter Neigung
schon eine Gänsehaut bekommen, wenn sie das
Wort "Runen" hören. Dabei war das eine ganz
normale Buchstabenschrift, die für kultische
und für profane Zwecke gleichermassen
benutzt wurde. Ich lebe hier in einer Gegend,
in der aus der späten Wikingerzeit noch ein
paar Hundert echte alte Runensteine rumstehen.

Gruss

Odin


Antworten: