und bitte auch gleich das schreckliche EU-Neusprech

Geschrieben von Laura am 26. November 2003 22:18:54:

Als Antwort auf: Zuerst die Amerikanismen rauswerfen ! geschrieben von franke43 am 26. November 2003 12:36:04:

Was lese ich da neulich in der Bäckerei?

"Aprikosendonut" *bääääh*
da vergeht mit wirklich der Apetit

Weitere Beispiele möcht ich mir ersparen (es gibt aber genug)


Seit der EU müssen alle Lebensmittel (Bundes)Deutsche Bezeichnungen haben.

Obwohl sie bei uns niemand so nennen würde.

Keine Marillenkuchen, kein Schlagobers, keine Erdäpfelsuppe,

Der Karfiol darf noch Karfiol heißen - hoffentlich ist es wahr (Blum-kohl mag ich nicht essen)

Eine traditionsreiche Wiener Marmeladefirma hat allen ernstes keine Marillenmarmelade schilder mehr auf den Gläsern, keine Ribiselmarmelade, keine Zwetschkenmarmelade, kein Powidel, keine Weichseln...ich mags gar nicht hinschreiben, wie das alles jetzt heißen muß...

Traurige Grüße aus Wien
Laura

PS: ach ja, die Mozartkugeln gehören jetzt Kraft-foods, schaut einmal auf das Kleingedruckte


Antworten: