Lagebericht Tag 5 (übernommen aus dem Flugscheiben Forum)

Geschrieben von quink am 25. März 2003 21:50:38:

Das xxxxxxx.ru Analyse-Center wurde gegründet durch eine Gruppe von Journalisten und Militärexperten in Russland um eine präzise und aktuelle tägliche Analyse der Kampfhandlungen zu gewährleisten. Die folgende Übersetzung des Berichtes basiert auf Russischen Geheimdienstinformationen aus dem Irak und Satellitenaufklärung:


March 24, 2003, 0800hrs MSK (GMT +3), An diesen Morgen ist die Situation an allen Fronten ruhig. Die angreifenden Koalitionstruppen haben sich auf einen Stellungskrieg eingestellt, sie sind erschöpft, verlieren die Initiative des Angriffes und haben schwerwiegende Versorgungsprobleme, vor allem an Treibstoff und Munition. Die Iraker sind mit der Regruppierung beschäftigt, verstärken ihre Truppen und bauen neue Verteidigungslinien auf.
Besonders schwere Kämpfe gab es in den letzten beiden Tagen Nähe An-Nasiriya. Beide Seiten setzten eine große Zahl von Panzern u. Artillerie ein.More than 20,000 troops of the US 3rd Motorized Infantry Division, supported by 200 tanks, 600 other armored vehicles and 150 artillery pieces, were opposed by the Iraqi 3rd Army Corps consisting of up to 40,000 troops, up to 250 tanks, more than 100 artillery, up to 100 mortars and 1000 rocket propelled grenade launchers (RPG) and anti-tank guided missiles (ATGM). The two-day battle ended without any significant results.

Die Amis schafften es jedoch nicht die Initiative aufrechtzuerhalten in der Eroberung von An-Nasirja und versuchten die Stadt vom Westen her einzukreisen, wo eine stark angreifende Irakische Verteidigung zum Rückzug zwang. Die Iraker nutzten die Gelegenheit die Flanken der Amis mit 2 Brigaden anzugreifen, durchbrachen die Frontlinie und verursachten Panik unter den feindlichen Soldaten. Das Oberkommando wurde so gezwungen, den Angriff auf An Najaf abzublasen und verlegte mehrere Panzerbatallione zurück um die Frontlinie zu stabilisieren. Um die sechs Stunden brauchte die Luftwaffe um den Gegenangriff der Iraker aufzuhalten und zurückzuschlagen.

Während des vergangenen Tages flog die Airforce mehr als 2000 Angriffe in dieser Gegend.
"We can only thank God for having air dominance!” said the commander of the US 15th Marines Exp. Corps Col. Thomas Waldhauser in a private conversation with one of the CNN reporters.
Später versuchte der CNN-Reporter den Col. genauer zu befragen, doch die Übertragung wurde abgebrochen.

Gemäß des abgehörten Funkverkehrs erlitten an diesem Tag die US-Truppen ungefähr 40 Tote, 10 Gefangene und über 200 Verwundete. Es gibt bestätigte Funksprüche über den Verlust von einen Kampfhubschrauber und eines Bodenkampfflugzeuges. Auch verloren die Truppen der Allierten an die 40 gepanzerte Fahrzeuge, eingeschlossen nicht weniger als 10 Panzer. Verschiedene abgehörte Funksprüche besagen, das die US Feldkommandanten nicht in der Lage sind voranzuschreiten, weil die Truppe aufgrund der erbitterten Wiederstandes und hohen Verlusten demoralisiert ist.

4 Tage ununterbrochenen Vorrückens erschöpfte die Truppe, welche sich nun in defensiver Position an fast jeder Frontstelle befindet. An diesen Morgen hat die Koalition die Kontrolle des westlichen Teils von An-Nasirjya, aber keinen Halt am linken Ufer des Euphrats. Die linke Bank wird weiterhin von den Irakischen Truppen kontrolliert, welche daran arbeiten, die Verteidigung auszubauen. Ein Teil der Truppen wurden nach An-Najaf verlegt, wo das vermutliche nächste Angriffsziel der US Truppen liegt.

um 23 Uhr abends am 23.03 wurde eine britische Eliteeinheit aus dem Hinterhalt überrascht. Im direkten Kampf wurde die Truppe aufgerieben und mehrere Fahrzeuge zerstört. Über Funk bestätigte der britische Kommandant den Verlust von 8 Soldaten und über dreißig Verwundete. Über 30% der Truppe wurde dabei verloren.

Während des ganzen Tages gab es einen starken Anstieg von Kampfereignissen in der nachhut der Koalition. "Reports have been intercepted showing at least 5 attacks on the coalition military convoys, 8 vehicles destroyed by landmines and 2 ambushes. Iraqi special operation units are mining the roads, setting up ambushes and conduct search and reconnaissance (aufklärung) operations. The coalition forces have been ordered to halt the movement of convoys during dark hours and to provide each convoy with combat escort units and air cover."

Die Situation an der Sfadtgrenze zu Umm Qasr bleibt unklar. Funksprüche und Satellitenbilder zeigen das die Stadt unter fortdauerten Bombadierung in der Nacht lag. Die Morgenbilder schließen auf eine vollkommende Zerstörung der Stadt. Dies zeigt das das Truppenkommando, müder der eisernen Irakischen Verteidigung die komplette Zerstörung der Stadt in der Nacht veranlasste. Doch am Montag gibt es nach wie vor Meldungen, die auf einen fortdauernden Wiederstand hinweisen. Die Koalition verlor bei Umm Qasr in den letzten 4 Tagen 40 soldaten und über 200 Verwundete. Die Irakischen Verluste sind nicht zu beziffern, am Morgen des 23.03 waren etwa 1600 Soldaten in der Stadt.

The units of the British marine infantry have failed to establish control over the strategically important Fao peninsula. After yesterday's counterattack by the Iraqis the British forces have been thrown back some 3 to 5 kilometers and were forced into defensive positions. Intercepted radio communications indicate that today the British command will attempt to regain the lost ground after spending the night reinforcing their units on Fao with two additional marine infantry battalions. The overall British losses on the Fao peninsula during the past four days of fighting include up to 15 killed and up to 100 wounded. The Iraqis lost here up to 100 killed and around 100 captured.

heated exchange of fire continues near Basra. The coalition units hesitate to enter the city and limit their actions to constant artillery and aviation bombardment of Basra. So far the coalition forces have failed to completely surround the city and to cut off the defending Iraqi garrison from the main Iraqi forces.

Die US-Truppen setzen ihre Luftlandungen in den Nordgebieten fort. Es wird erwartet das vielleicht schon morgen die Truppen gemeinsam mit kurdischen Militär versuchen werden, Irkuk unter Kontrolle zu bringen.

Aerial strikes against Iraq continued throughout the night. A total of up to 1,500 combat flights were carried out by the coalition aviation. Additionally, B-52 bombers launched more than 100 cruise missiles from the so-called "Turkish corridor". Some 150 more cruise missiles have been launched by the US and British naval forces.
Intercepted radio traffic indicates another lost coalition plane this morning. There was a confirmed loss of a "Predator" unmanned aerial reconnaissance aircraft.

Irgendwelche weiteren Fortschritte in den nächsten 12 Stunden sind unwahrscheinlich. Gegenwärtig (13 Uhr Moskau) tagt das Koalitionskommando in Qatar seit den frühen Morgen und es kann angenommen werden, das es significante Änderungen im Gesamtplan gibt. Gemäß den meisten militärischen Experten machte das Koalitionskommando den großen Fehler den Bodenangriff schon zu Beginn des Krieges zu beginnen. Die Amerikaner haben ihre oberste Doktrin verletzt, daß der Bodenangriff erst nach Zerstörung des Feindes aus der Luft stattfinden kann.

(Dadurch sind die Irakischen Truppen durch deren raschen Erfolge gegen die Übermacht extrem motiviert).
die US machte schwere Fehler in ihrer Einschätzung der Irakischen Kampfkraft und Feldbereitschaft. Die US-Aufklärung schaffte es nicht das wahre Potential der Irakischen Armee und, in der Essenz, gab den Militär und den Politikern falsche Informationen).




Antworten: