Re: Friesische Prophezeiung

Geschrieben von Vallun am 22. März 2007 02:02:12:

Als Antwort auf: Re: Friesische Prophezeiung geschrieben von Vallun am 22. März 2007 01:49:49:


Übrigens merke ich gerade, dass ich den Text besser mit einer Landkarte hätte übersetzen sollen. Die Ortsnamen stehen da ziemlich offensichtlich angegeben. Marienhaue wird so zu Marienhafe, Norden ist dann nicht mehr eine Windrichtung sondern eine Kleinstadt, und so wird es möglicherweise noch das ein oder andere geben.

Morgen mehr, und dann werde ich auch, wie Detlef schon anmerkte, der Einfachheit halber den Originaltext, Absatz für Absatz aufschreiben (sind leider gescante Bilder und kein Text).

Antworten: