<"Die (kleine) Schwierigkeit für mich bleibt noch
die Anwesenheit der beiden "au" in den ersten zwei Zeilen,
von denen man eigentlich erwarten würde, dass eines ein "le" sein müsste.">

Hallo, Jayef!

Ja ... verstehe!
Hast Du da eine Idee??

<"Que les entrés sortiront de leur tombe"
könnte bei obiger Interpretation vielleicht etwas zu tun haben
mit den Pariser Katakomben (einstürzen?).">

Ich meine, das hier:
"Dass die Ein/Auftretenden aus ihrem Grabe steigen."
... bezieht sich auf das erneute "Auftreten"
der Repräsentanten der totgeglaubten Monarchie ...
oder aber, das ist ein Anklang an die Apokalypse, wenn
"die Toten aus ihren Gräbern steigen".

<"Dazu auch die Schwester aus Lyelbe (1826):
"Paris wird vernichtet werden, man wird nur sagen:
Paris wurde durch Gänge unterhöhlt,
und dort wurde das Feuer angezündet.">

Ja ... merkwürdig ...
Womöglich ist das eine "Idee/Interpretation" aus der Zeit
aufgrund von Schauungen, dass Paris im Feuer untergeht?
=>
Da bricht wohl die Hölle/die Unterwelt auf?

Grüsse!
BB

―
- es ist gemein, Blinden Stummfilme zu zeigen
- eine schöne Theorie sollte man sich mit Forschung nicht kaputt machen
- Irlmaier: "Ein Mann erzählt das, was er irgendwo mal gelesen hat."