Hallo Taurec,

Das ist wirklich insgesamt eine völlig chaotische
Sammlung wilder Phantasien aus früheren Kriegen
und Bedrohungen (z.B. das häufige Türkenthema),
so dass man sich allenfalls das passend erscheinende
herauspicken könnte und dies ist äußerst fraglich.

Ist Antonius von Aachen im Endeffekt nur eine phantasievolle Aneinanderreihung verschiedener, dem Autor bekannter Endschlachtsagen?

Den Eindruck habe ich schon lange,
so auch hier die Merkwürdigkeit, dass
Preußen und Russen teils Gegner seien,
was bei der Interpretation, die Preußen
seien die besetzten Mitteldeutschen,
mindestens arge Kopfschmerzen bereitet.

Wobei echte Bilder scheinbar mit vermischt
sind, aber ob dies verwertbar ist, darf doch
stark bezweifelt werden. Antonius gehört
wohl erneut auf den Seziertisch.

Die Frage ist, wieviel von unserem schön konstruierten russischen Feldzug überhaupt noch übrig bleibt, wenn man all diese Orte pauschal als lokale Projektionen der allgemeinen Volkssage abtut.

Gute Frage, aber gänzlich verwerfen ist sicher
auch nicht zielführend, und eine kritische Prüfung
steht auch hier an. Die wesentliche Quelle
ist Irlmaier, der ja schon einige Federn lassen musste.
Würden heute nicht Drohnen schon alltäglich sein,
wäre sogar der "Gelbe Strich" wenig glaubwürdig,
aber hier ist bereits gegenwärtig eine gewisse
Ralitätsnähe festzustellen.

......... die Feinde aus Ost und West in
zahllosen Heersäulen hier zusammen treffen werden. Dann werden sie sich
eine Schlacht liefern und bis zur Mitternachtsstunde soll das Würgen
währen, wovon so arges Blutvergiessen gegen Norden hin entsteht, daß
es die Mühle im Thale bey Lind treibt. Davon heißt der Baum auch
Schlachtenbaum. Die Rosse der Türken aber werden den Boden bedecken,
so weit das Auge reicht, und den Gräuel einer Pest verbreiten, wie
sie die Welt noch nicht gesehen. Alles Volk und Vieh fällt ihr zum Opfer.
....... “

Ich würde den Text glatt als eine wenig valide Variante der Birkenbaumsage zu den Akten legen, wenn nicht keine 30 Meter vom heute noch existierenden "Kaltenbaum" bei Vohenstrauß (im Bild links der große) die Autobahn A6 von Prag nach Nürnberg verliefe, die ein Hauptkandidat für den russischen Vorstoß aus der Tschechei ist. Schlußfolgerung: Schlacht nein, aber Heersäulen ja!

Na ja, das wäre eben so ein Sezierfall. Da
radieren wir mal eben Türken, Pest und Pferde weg
und schon haben wir eine russische Heersäule
weil diese erwartungsgemäß dort vorbeikommen
soll? Eher Zufall!

Ist überhaupt noch Platz in der Tonne?

Grüße
WG

―
Das was nicht fliegt, kann auch gewaltig abstürzen!