Re: Ro_Mans Seher / rundes Zeichen auf gelben Kästchen

Geschrieben von IT Oma am 19. Februar 2004 01:03:29:

Als Antwort auf: Re: Ro_Mans Seher / rundes Zeichen auf gelben Kästchen geschrieben von RO_Man am 19. Februar 2004 00:16:32:

Lieber RO_Man,

Macht nichts :-) Hier gibt es viele Frauen im Internet, auch hier im Forum.
Ich selbst arbeite auch beruflich mit Computern.
"Gurgeln" ist gut, das muß ich mir merken ;-)
Zu Deinem Gewinn bei Radio Sibiu noch nachträglich herzlichen Glückwunsch! Und wie gut, daß Du auch gleich ein Jahr Internet dazu gewonnen hast!
Nein, Du solltest nicht in diese Höhle gehen, denke ich. Zu gefährlich. Du hast die Zeichen ja ganz gut beschrieben, mal sehen ob ich sowas im Internet finde.
Auf die Fotos von Euch freue ich mich schon.
Und über Dein Deutsch mach Dir keine Sorgen, das ist erstaunlich gut. Ich dagegen kann gar kein Rumänisch, nur etwas Latein und Spanisch.
Mal sehen ob ich damit übersetzen kann, was Du geschrieben hast:

>in romaneste stiu mai bine sa scriu.
Auf Rumänisch kann ich besser schreiben.
>noapte buna, acum eu ma duc in pat.
Gute Nacht, jetzt gehe ich ins Bett

Stimmt das so ungefähr?
Gute Nacht!
ITOma



Antworten: