Re: Nicht begriffen

Geschrieben von Bonnie am 12. November 2003 11:30:26:

Als Antwort auf: Nicht begriffen geschrieben von franke43 am 12. November 2003 10:27:07:

Franke, ich habe kein Problem mit der Bezeichnung Natrium chloratum D6. Das sagt mir genau, was drin ist und wie hoch die Potenz ist. Da wird nichts schön geredet.
Dr. Schüssler ist bodenständiger Oldenburger gewesen, männlich und schon 200 Jahre tot. Er wollte die Homöopathie vereinfachen. Schüsslersalze sind eine Volksmedizin und sehr geeignet zur Selbstmedikation, im Gegensatz zur Homöopathie, die sehr sehr schwierig ist.

>Hallo
>Jetzt wird MIR unterstellt, ich wäre einer der
>engstirnigen Verfechter der reinen Schulwissen-
>schaft. Dabei hat mich an der Schüsslerei was
>ganz anderes gestört:
>Der Sprachbarock
>Das ist soooo typisch für Kontinentaleuropa und
>noch typischer für Österreich, dass man sich
>hinter altertümlichen (hier: Apothekerlatein)
>Ausdrücken versteckt, statt den Patienten
>offen zu sagen: "Das hier ist ein hochverdünntes
>Kochsalzpräparat".
>Ich lebe in einer Kulturregion, in der man sich
>möglichst einfach und verständlich ausdrückt:
>"Man ska tala med bönder på böndernas språk
>och med lära män på latin"
>"Man soll mit Bauern auf Bauernart reden
>und mit den Gelehrten auf Latein"
>DAS habe ich gemeint: "Kochsalz" zu sagen statt
>Natriumchlorid (moderne Nomenklatur) oder gar
>Natrium chloratum (Apothekerlatein).
>Wer nichts zu verbergen hat und wirksame Mittel
>herstellt, kann auch offen drüber reden, was
>drin ist.
>Zugegebenermassen ist das bei den komplizierten
>Wirkstoffen der Allopathie nicht möglich, weil
>die Stoffe eben sehr vertrackt aufgebaut sind
>und einfache - allgemeinverständliche - Trivial-
>namen nicht existieren.
>Dr. Schüssler ist eben Österreicher und hat
>offenbar die typisch österreichsische Neigung
>zu Titeln und zum "Brimborium". Dass seine
>(ihre?) Mittel wirken können, das will ich
>gar nicht in Abrede stellen, auch wenn die
>Schulwissenschaft dafür keine Erklärungs-
>modelle bereitstellen kann.
>Gruss
>Franke
>Grenzgänger zwischen mehr
>als zwei Welten



Antworten: