Re: Das müßte doch eigentlich heißen... (?)

Geschrieben von Taurec am 24. Oktober 2004 13:22:31:

Als Antwort auf: Re: wiebitte?@Detlef,gg:-)) geschrieben von BBouvier am 23. Oktober 2004 20:37:51:

Hallo.

Ich will keineswegs unhöflich erscheinen, aber ich denke, hier ist ein Fehler unterlaufen. Müßte doch lauten:

Ceterum censeo pila chalypsa esse delenda.

Nach "censere" steht doch in dem Fall ein AcI, Akkusativ mit Infinitiv. (Ich denke, daß...)
Deswegen "esse" in der Grundform.
"Essent" heißt doch "Sie wären".

Gruß
Taurec

Antworten:

• Re: Das müßte doch eigentlich heißen... (?)@Taurec BBouvier 24.10.2004 13:36 (2)
  • Re: Das müßte doch eigentlich heißen... (?)@BB Taurec 24.10.2004 14:13 (1)
    • Re: Das müßte doch eigentlich heißen... (?)@BB@Taurec BBouvier 24.10.2004 14:59 (0)