Re: welchen?
Geschrieben von BBouvier am 09. Juni 2010 13:00:31:
Als Antwort auf: welchen? geschrieben von detlef am 09. Juni 2010 04:01:49:
<"aber hier??: "Bald nach dem russisch-türkischen Krieg
wird auch England durch Kriege heimgesucht werden." - na so was!
und ich dachte immer, dass ihr einig waeret, dass england in den fluten versinkt...">Hallo, Detlef!
Nach frz. Quelle frühes 19. Jahrh. (die zu nennen, müsste ich den halben Megankh
noch einmal quer lesen) steht "danach" das Heer des Imperators im Nordwesten Frankreichs,
um in Europa die Ordnung (!!) wiederherzustellen.
Und ruft: "Auf, nach England!"Jedoch liegt die Priorität auf dem Festlande, weswegen das Los gezogen wird
und nur ein kleiner Teil der Truppen dann über den Kanal setzt.
Aus der Tatsache, dass bei Roccos Aufzählung der europäischen "Monarchien"
"danach" auffällig "England" sowie "Italien" fehlen, schliesse ich,
dass beide Länder entweder derart schwer in Mitleidenschaft
gezogen worden waren, dass sie nicht mehr existieren, oder aber
- bei Italien scheint das sehr unwahrscheinlich, weil der Papst
ja nach Rom zurückkehrt -
=>
dann kaiserliche Provinzen wären.Bei einem frz. Imperator, - England betreffend -
durchaus plausiblel und auch auf der Hand liegend:
Letztlich sind Fr. und Engl. seit dem Tode Wilhelms des Eroberers
(oder von mir aus auch seit der Schlacht von Crécy)
bis in die Neuzeit und jetzt fast über ein volles Jahrtausend hinweg
sich bis aufs Blut erbittert bekämpfende Gegner.
Und um den Platz an der Sonne.Gruss,
BB
Antworten: