<"Könnte es sich dann um die Beschreibung
eines erneuten Vesuvausbruches ... handeln?">

Hallo, Oberberger!

Jein.
Meine Lösung des Verses geht jedoch durchaus
in diese Richtung.
Die "Neue Stadt" ist meiner Meinung ebenfalls Neapel.

Der Ausbruch des Vesuvs ist allerdings bereits Geschichte:
1.
"Mit der Eroberung durch die Normannen 1137
regiert der Normannenkönig Roger II." ... in Neapel.
=>
"Roger II. nutzte das Schisma unter Innozenz II. für seine Zwecke aus,
verbündete sich mit dem Gegenpapst Anaklet II.
und ließ sich Weihnachten 1130 in Palermo zum König von Sizilien erheben.
Die militärischen Auseinandersetzungen mit Innozenz
führten 1139 zur Gefangennahme des Papstes;
Innozenz musste die Königswürde Rogers anerkennen."

2.
Nur zwei Jahre später - 1139 - bricht der Vesuv aus!
=>
"Für 1139 berichtet eine Chronik aus Benevent,
der Berg habe acht Tage lang Feuer und Flammen ausgeworfen.
Ab dem 14. Jahrhundert klang die vulkanische Aktivität ab."

VI/97 wäre nicht der einzige Vers, in dem Nostradamus
- einige sind fast absolut sicher nur historische Zitate -
eine geschichtliche Kette vor (!) 1555 beginnen läßt.

Zu: "Fünf und Vierzig"
=>
Ab dem Jahre 1146 eroberten die Normannen dann
(außer Tunis) sämtliche Küstenstädte und brennen sie nieder.
Und diese Eroberungen der Normannen
gehen von Neapel aus!

Hier noch einmal der Vers:
=>
"Fünf&Vierzig Abschnitte Himmel wird brennen,
Feuer sich nähern von (!) der groß´ neuen Stadt
Blitzschnell große Flamme zerstreut wird springen
Wenn man wollen wird von Normannen machen Nachweis."

Grüße!
BB

―
- es ist gemein, Blinden Stummfilme zu zeigen
- eine schöne Theorie sollte man sich mit Forschung nicht kaputt machen
- Irlmaier: "Ein Mann erzählt das, was er irgendwo mal gelesen hat."