Re: und nochmal gaia...
Geschrieben von tascha am 21. Oktober 2005 16:34:
Als Antwort auf: und nochmal gaia... geschrieben von detlef am 21. Oktober 2005 15:24:17:
>dies hier ist ein auszug einer mail, die ich bekommen habe.
>gruss,detlef
>
>Ich habe nicht die Zeit zu posten, wollte aber mal darauf hinweisen, daß das
>Englisch von "Gaia man" recht schlecht ist und viele böse Fehler enthält.
>Selbst wenn man mal unterstellt, daß die allgemeine Bildung in den USA weit,
>weit unter der Europas liegt und entsprechend primitiv die Sprache ist, dann
>bleiben immer noch zu viele Fehler, als daß man annehmen könnte, daß Gaia
>man angel-sächsischer Herkunft ist. Und ein Angelsachse, der Deutsch
>spricht, gehört selten zu den ganz Ungebildeten.
>Seine Muttersprache ist sicher nicht Englisch!
>Bei Sätzen wie diesem "My writings are only to find here" bekomme ich
>Zahnschmerzen, denn diese Böcke dürfte noch nicht mal ein mittelmäßiger
>Abiturient schießen, selbst nicht im sozialistich-verdummten Deutschland.
>Und gelegentlich schreibt er Substantive groß, wie man es halt nur im
>Deutschen macht! Mit der englischen Interpunktion (die zugegeben extrem
>unlogisch ist) hat er auch massive Probleme! Ferner: "your self" schreibt er
>getrennt, wenn eigentlich "yourself" gemeint ist.
>Nee, ich tippe: das ist ein "Dütscher"! Der leidlich Englisch spricht.
>In diesem Sinne
>***hm....habe bereits bei mati diese zwei postings gesetzt->
vermute:
seine muttersprache ist NICHT englisch
glaube nicht, dass ihm jemand hilft, wenn er in anderen sprachen antwortet. (eher google und online übersetzungsprogramm ???)
bzw.ich spreche auch 5 sprachen und KEINE perfekt..
tippe auf einzelgänger.
glaube nicht das GM ein teamplayer ist.vielleicht ein deutscher, aufgewachsen in ehem. DDR, nach der maueröffnung sofort reisend ?
wohnhaft in europa
vielleicht längeres/öfteres aufenthalt in süd asien.
--
und fröhliches weiter-raten geht weiter..(habe gerade versucht GMs aussage über zukunft palästinas zu übersetzen)
hm.....falls GM doch anhänger der new-age ideologien wäre und wegen der sehr positiven aussage über zukunft palästinas*--->
...hihihihi vielleicht ist der Dr. Wolfgang Fischer der Gaia Man??
(er hat auch eine HP "GAIA - Menschsein als Aufgabe", ..viel new age, viel neue weltordnung....etc.
wer weiß, vielleicht hat er neuerdings auch visionen...)sorry bekomme jetzt kicher-anfall - als mrs.marple bin ich wohl versagerin, logge aus!