Re: "Nolan" + Nostradamus + Dimde

Geschrieben von BBouvier am 27. August 2005 19:35:40:

Als Antwort auf: Re: "Nolan" + Nostradamus + Dimde geschrieben von detlef am 25. August 2005 23:08:37:


>gruss,detlef
>(der sich ernsthaft ueberlegen wuerde, auch ein buch ueber nossi zu schreiben, wenn er keine stoerenden franzoesischkenntnisse haette)"""

Hallo, Detlef!

Wo Du Recht hast, da haste Recht!:-)
:häufig stellen sich nicht nur Sprachen-
und Geschichtskenntnisse der Fantasie und damit dem Erfolg entgegen,
- besonders der Originaltext wird doch oft ganz ungemein
als recht störend empfunden.

Lobend möchte ich daher "Hewitt" erwähnt haben,
der Verse gleich auf Englisch frei erfunden hat.
Das Buch auf Hochglanzpapier, reich bebildert
(für US-Analphabeten) und mit Zierstreifen.

Gruss,
BB


Antworten: