Re: Einzelkommentare - was sind die vier Dämonen?

Geschrieben von mica am 17. November 2003 16:26:08:

Als Antwort auf: Einzelkommentare geschrieben von franke43 am 17. November 2003 14:14:51:

>>Zwei blutdürstige Ideologien (Prinzipien) werden Besitz von der Erde >ergreifen.: Wiug kommt aus dem Osten und verwandelt die Menschen durch Armut >in Sklaven, Graiug kommt aus dem Westen und versklavt den Menschen durch >Reichtum. Die beiden Weltanschauungen werden um die Erde und den Himmel Krieg >führen
>Kalter Krieg - USA und Sowjetunion.
>>und das große Schlachtfeld wird das Land der vier Dämonen sein.
>Keine Ahnung welches.

Grüß euch, IT Oma und Franke!

Dir, IT Oma, einen herzlichen Dank für die Übersetzung dieses üppigen Textes!

Die Suche nach den vier Dämonen hatte mich auf eine spannende Netz-Reise geschickt.

Dieser Begriff ist sowohl im Buddhismus gebräuchlich, als auch im Volksaberglauben bzw. in der Überlieferung des Fahrenden Volkes. Ich spekuliere hier, dass Rasputin als einfachem Bauer der reiche Schatz des Volksaberglaubens geläufiger war, als die Sutren des Buddha.

Hier die Geschichte von den "Vier Dämonen" - Elend, Pech, Krankheit und Tod:

The luck of a Horse Shoe :

The use of a horseshoe to bring good luck and keep away evil is based on an old Gypsy folk tale. There were four demons named Unhappiness, Bad Lucks, Ill Health, and Death. One evening a Gypsy was riding his favourite horse, traveling home in the gathering dusk when, as he crossed a bridge, the four demons came galloping out of the woods and started to chase him. The Gypsy managed to keep ahead of them as they raced across fields, jumped hedges, and ran along roads. But Bad Luck started to gain on him. The two horsemen drew away from the other three demons, then, as they crossed a road, the Gypsy’s horse threw a shoe. The horseshoe flew through the air and hit Bad Luck in the forehead, knocking him from his horse and killing him. The Gypsy stopped to pick up the shoe and continued on to his campground. The other three demons took their dead brother and buried him. The Gypsy nailed up the horseshoe over the door of his vardo, telling the rest of the tribe how it had killed Bad Luck, The next day the three demons came looking for the Gypsy but when they saw, hanging over the door, the horseshoe that had killed Bad Luck, they turned tail and fled.

If a Gypsy finds a horseshoe lying on the ground with its open end toward him and the calks pointing upward (the calks are the “toes” on the end of the shanks of the shoe), then he will pick it up and throw it over his left shoulder while spitting. If the open ends is toward him but the calks are down, then he will pick up the shoe and hang it on the nearest tree branch or fence, so that the bad luck may run out of it. He will again spit before continuing on. But if the horseshoe is lying with the closed end toward him (calks up or down), it is a sign of good luck and he may, if he wishes, pick it up and take it home hang over his door. Whether he takes it with him or not, he will be lucky that day. A hung horseshoe should always, of course, have the open end up and the closed end down, to hold in the good luck. In the modern days also, it is used to decrease the effects of Sade-sati and malefic effects of Saturn in general.

http://www.starteller.com/estart31.html

Zur Ergänzung die vier Dämonen des Buddhismus aus dem Lotus Sutra, 7.6.4:

1. Dämonen des Himmels, Häretiker, die sich unsterblich glauben
2. Dämonen der Drangsal durch die drei Gifte Gier, Haß und Illusion
3. Dämonen des "Selbst", der Ichbezogenheit
4. Dämonen der Wiedergeburt, sie führen uns zu Geburt und Tod; wenn wir wirklich befreit sein wollen, müssen wir uns daraus lösen.

http://www.buddhistdoor.com/bdoor/archive/sutra_comm/lotus/lotus9.htm

Beide Quellen zeigen die "Negativ"-Seite des menschlicher Existenz, die es zu überwinden gilt.
Das große Schlachtfeld liegt im Inneren des Menschen, seine Fähigkeit die niederen Impulse zu bekämpfen und zu überwinden ist gefragt. Jetzt!

Hatte sich Rasputin darauf bezogen?

Sklaverei durch Armut oder Reichtum, aus Osten und Westen, passen gut in diesen Reigen - es spielt keine Rolle ob arm oder reich, die innere Qualität bestimmt letztendlich den Sieg auf dem Schlachtfeld des Lebens - oder im letzten entscheidenden Kampf?


lieben Gruß
mica




Antworten: