leionel

Geschrieben von fritz am 12. Oktober 2003 21:25:

Als Antwort auf: Re: Earth to be shaken - bitte übersetzen geschrieben von Leionel am 12. Oktober 2003 20:38:02:

>>>
>>>Extremely Urgent: Message via Louise Starr Tomkiel,V+J
>>>October 9, 2003 -- 9:50 AM
>>>Louise began to receive a message from Our God and said, "Jesus, please cover me with Your most Precious Blood."
>>>THEN OUR GOD SPOKE:
>>>" BEFORE ANY MORE VOWS ARE TAKEN,
>>>BEFORE ANY MORE OATHS ARE SWORN,
>>>I WILL SHAKE THE EARTH BENEATH YOU
>>>TILL EVERY FIBER IS TORN."
>>>
>>>siehe - http://users.skynet.be/courlisius/en_new1.html
>>>Leionel
>> Hallo Leionel!
>>dein ausschnitt ist an der von Dir genannten quelle nicht mehr da! habe ihn nicht gefunden - was nichts zu bedeuten haben mag...
>>
>>THEN OUR GOD SPOKE:
>>dann sprach unser Herr
>>BEFORE ANY MORE VOWS ARE TAKEN,
>>bevor irgendwelche weiteren Gelübde getan werden
>>I WILL SHAKE THE EARTH BENEATH YOU
>>werde ich die Erde unter euch erschüttern
>>TILL EVERY FIBER IS TORN.
>>1. Möglichkeit der Übersetzung: "solange bis jeder Lügner in Tränen ausbricht"
>>2. Möglichkeit der Übersetzung: "solange bis jeder Lügner zerrissen ist"
>>ich neige zur zweiten Übersetzung, da sie besser in den Kontext passt.
>>liebe Grüße
>>Ruhrgebietler
>
>Hallo Ruhrgebietler,
>doch ist noch da,
>aber auch im geistigen steht es schon lange.
>das physische ist nicht so wichtig, aber hilfreich,
>das geistige ist das maßgebliche,
>es macht keinen Sinn
>im irdischen zu suchen
>ob dort etwas so oder so steht
>leionel


Lieber leinoel!

Ich bin hier nur ein stiller Leser. Doch interessieren mich deine Gedanken zu dieser Nachricht von Gott. Ist ein Austausch möglich?

Liebe Grüße
Fritz



Antworten: