.. und noch ein Spekulatius zu Nossis 1990 ;-)
Geschrieben von IT Oma am 25. April 2003 21:18:35:
Als Antwort auf: Re: Zum x-ten Male: Nostradamus X, 72 geschrieben von Artemis am 25. April 2003 14:02:11:
>L'an mil neuf cens nonante neuf sept mois,
Da hier bekanntlich das entscheidende "&" zwischen nonante und neuf fehlt, könnte man mit Recht übersetzen:
"Im Jahre 1990 neu im siebten Monat"
was bedeuten würde "im Jahr 1990 neuer Zeitrechnung".
Was aber war zu Zeiten Nostradamus' die "neue Zeitrechnung"? Der islamische Kalender! Denn die gregorianische Kalenderreform fand ja erst 1582 statt.
Und nach dem islamischen Kalender wäre "siebter Monat 1990" = Radjab 1990,
also
Oktober/November 2552 n. Chr. .Das ist doch beruhigend, nicht wahr?
Gruß
ITOma