Re: Normannenprobe...
Geschrieben von mica am 31. Oktober 2002 18:16:20:
Als Antwort auf: Normannenprobe... geschrieben von Apollo am 31. Oktober 2002 17:47:12:
>>
>Original-Text von Nostradamus:
>VI. Centurie (97)
>Cinq et quarante degrez ciel brusiera,
>Feu approcher de la grand`cité neuve,
>Instant grand flamme esparse sautera
>Quand o voudra des Normans faire preuve.
>
>übersetzung :
>Fünf und Vierzig Grad wird der Himmel brennen,
>Das Feuer nähert sich der großen neuen Stadt.
>Im selben Moment schießt eine große, mächtige Flamme empor,
>wenn man versuchen wird, die Normannen auf die Probe zu stellen.> FALLS es beim 40.Breitengrad zum „ Brennen des Himmels „ kommt, dann könnte NEAPEL die grosse Stadt sein. ( liegt am 41.Breitengrad ¨) NEA = Neu, und POLIS = Grosse Stadt .. Und es könnte dann der VESUV sein, der dort gefährlich ausbrechen könnte...
>
>Was der zweite teil des verses, die NORMANNEN betrifft :
>„ Die Normannen waren Germanen, deren Vorfahren über Dänemark nach Schweden und Norwegen kamen.“
>NORMANNEN = Nordmänner, Männer des Nordens (Dänen, Schweden, Norweger).
>Gerade jetzt machen die Russen gewaltig Druck auf die Dänischen Behörden , einen Tscheschenischen Widerstandführer auszuliefern ! Die dänische Justiz hat den Tscheschenen erst mal verhaftet, weigert sich aber ihn an Russland auszuliefern , da die Beweise ungenügend seien....
Hallo Apollo,Süditalien stand aber auch unter der Herrschaft der Normannen, diese wurden aber schon im 12.Jhdt. von den Staufern abgelöst;
natürlich paßt Deine Version besser zur Normanneprobe, die Verbindung der Nordmänner zu Süditalien fiel mir aber doch auf.liebe grüße
mica