Re: eindeutig
Geschrieben von franz_liszt am 08. September 2002 22:22:16:
Als Antwort auf: Re: Parravicini Übersetzungen geschrieben von IT Oma am 08. September 2002 22:06:34:
Aber schau Dir mal den Originaltext auf dem Bild an - ich halte es für "baleares" nicht "balcanes".
Hallo,
wenn Ihr baleares mit gibraltar genau darüber vergleicht, erkennt Ihr dasselbe französische r hinter einem a. Die Gegenprobe kann mit dem Wort ante gemacht werden. "an" und "ar" sind nicht verwechselbar! Das e in bale... ist auch gut zu erkennen.
Gruß franz_liszt