Re: spitze! - herzlichen Dank - Amnis?

Geschrieben von franz_liszt am 08. September 2002 10:17:00:

Als Antwort auf: Re: Parravicini Übersetzungen /Ergänzung geschrieben von IT Oma am 08. September 2002 03:26:33:

Schönen Sonntag Oma und mica.

Auf die Übersetzung von "Victoria total... en el 2002" hab ich schon mit Ungeduld gewartet :) nachdem Astro den Link gesetzt hat.

Übrigens hab ich immer noch nicht die Quelle von Chile-Klaus öffnen können. Er hat die Bilder verlinkt. Die Links funktionieren. Alle Versuche, den Pfad anzusprechen, enden aber mit "forbidden". Und in Google kommt der Pfad kein einziges Mal vor.

Die Äußerung mit der neuen Erdachse und der neuen Sintflut erinnert mich an die Theorie, dass wir seit der Sintflut eine "falsche" Jahreslänge haben und diese nach dem Polsprung wieder "richtig" sein wird.

Beim ersten Lesen erinnert mich die Beschreibung aber an die Entstehung des Mondes vor einigen Milliarden Jahren. Beim Wort colofon muss ich an Kolofonium = Hirschfett denken ;)

"En el alto" heißt ja zunächst "in der Höhe". Diese Formulierung wird doch auch benutzt für "im Himmel", vielleicht im Sinn von "außerhalb unserer Erde" z.B. bei den alten Göttern im All.

Was mich besonders interessiert, ob der Name "Amnis" mal irgendwo vorgekommen ist.

Dass das Jahr 2002 noch stimmt, kann ich ja nicht glauben. Aber dieses Jahr kann noch viel geschehen.

Gruß franz_liszt



Antworten: