Über Dich freut sich die ganze Schöpfung

Geschrieben von Zetountis am 07. September 2002 20:29:35:

Als Antwort auf: DER TAG, AN DEM DIE ARCHE NOAHS IHRE FAHRT BEGANN geschrieben von Salim am 07. September 2002 14:56:07:



Gesang „Über Dich (die Gottesgebärerin) freut sich die ganze Schöpfung“



Deine Geburt, Gottesgebärerin,
hat Freude angekündigt der ganzen Welt.
Denn aus dir ging hervor die Sonne der Gerechtigkeit,
Christus, unser Gott.
Er hob den Fluch auf
und brachte den Segen;
er nahm die Macht dem Tod
und uns schenkte er ewiges Leben.

***

Aus der Wurzel Isai und aus Davids Lende
wird das Gotteskind Maria uns heute geboren.
Darum freut sich die ganze Schöpfung, sie wird neugestaltet.
Gemeinsam freuen sich der Himmel und die Erde.
Preiset, ihr Völker, sie in euren Heimatländern.
Joachim jubelt und Anna frohlockt in festlicher Stimmung.
Die Unfruchtbare gebiert die Gottesgebärerin
und die Nährerin unseres Lebens.

***

Heute hat Gott,
der auf geistigen Thronen ruht,
sich einen heiligen Thron auf Erden gestaltet.
Der in Weisheit den Himmeln Bestand gab,
hat in seiner Menschenfreundlichkeit
sich einen lebendigen Himmel bereitet.
Auf unfruchtbarer Wurzel
ließ er einen lebentragenden Sproß
uns erblühen, seine Mutter.
Gott der Wunder,
der Hoffnungslosen Hoffnung,
Herr, Ehre sei dir!

***

Dies ist der Tag des Herrn;
jubelt ihr Völker!
Denn siehe, das Brautgemach für das Licht
und das Buch für das WORT des Lebens
ist aus dem Mutterschoß hervorgegangen.
Das gegen Osten weisende Tor,
das geboren wurde, erwartet
den Eintritt des Hohenpriesters.
Die einzige ist sie, die den einzigen
Christus eingeführt hat in die Welt
zum Heile unserer Seelen.

***

Der Anfang unseres Heiles,
ihr Völker, ward heute geboren.
Siehe, die seit den Ureltern
vorherbestimmte Mutter und Jungfrau,
das Gefäß für Gott,
geht aus der Unfruchtbaren hervor.
Die Blume aus Isai und der Zweig
aus seiner Wurzel ist erblüht.
Frohlocken soll der Urvater Adam,
und Eva soll in Freude jubeln.
Denn siehe, jene, die aus Adams Seite gebildet,
preist ihre Tochter und Enkelin
selig mit lauter Stimme.
Denn geboren, sagt sie, wurde mir die Erlösung,
durch die ich aus den Fesseln des Hades befreit werde.
Jubeln soll David beim Klang seiner Harfe
und Gott lobpreisen.
Denn siehe, die Jungfrau geht hervor
aus unfruchtbarem Felsen
zum Heile unserer Seelen.

***

Die im voraus erwählte Allkönigin,
Gottes Wohnung,
geht heute aus dem unfruchtbaren Schoß
der mit Schönheit geschmückten Anna hervor,
der ewigen Wesenheit göttlicher Tempel.
Durch sie wurde der dreiste Hades zu Boden getreten
und die Allmutter Eva ist in das gesicherte Leben eingezogen.
Ihr wollen wir zurufen:
Selig bis du unter den Frauen,
und die Frucht deines Leibes ist gepriesen.

***

Kommet, all ihr Gläubigen,
zur Jungfrau laßt uns eilen!
Denn siehe, geboren wird sie,
die vor der Empfängnis schon
vorherbestimmt war zur Mutter unseres Gottes,
das Kleinod der Jungfräulichkeit,
der blühende Stab Aarons,
aus der Wurzel Isai,
die Verheißung der Propheten,
der Gerechten, Joachims und Annas Sproß.
Geboren wird sie,
und der Kosmos wird mit ihr erneuert.
Geboren wird sie,
und die Kirche kleidet sich mit ihrer Schönheit.
Heiliger Tempel, Gefäß der Gottheit,
Jungfräuliches Werkzeug, königliches Brautgemach,
in dem das unfaßbare Geheimnis
der unaussprechlichen Einigung
beider in Christus geeinter Naturen vollendet ward.
Ihn beten wir an
und Lieder singen wir der allreinen Geburt der Jungfrau.

***

Grüß Dich, Salim,
Gruß an alle,

wenn Du auf dieser Seite an ein Fest des Propheten des Islams erinnerst, dann sei es auch erlaubt, mit Hymnen an ein Fest zu erinnern, das unserem Kulturkreis hoffentlich noch immer näher liegt: an das Fest der Geburt der hl. Jungfrau und Gottesmutter Maria, das heute abend um 18.00 Uhr begonnen hat.

Gruß,
Gunther Maria Michel.






Antworten: