Hier noch was zu Mastin
Geschrieben von Mischel am 24. April 2001 09:31:57:
Als Antwort auf: Bravo Apollo geschrieben von franke43 am 24. April 2001 08:53:32:
Hallo Kollegen,
auch ich habe mich wegen des Mastin "gewundert", bin aber noch in einer anderen Richtung am "schnuppern", ich gebe dann Bescheid. Ich könnte mich krummärgern, daß ich trotz Abitur in Französisch immer wieder "raten" muß, was das genau heißt. Ist halt schon 15 Jahre her und hab viel vergessen....
Ich habe hier einen anderen "original"-Text, weiß nicht ob Apollos oder meiner "originaler" ist:
La grand, estoille par sept jours bruslera,
Noce fera deux soleils apparoir,
Le gros mastin toute nuict hurlera,
Quand grand pontife changera de terroir.Was mir ins Auge "geschossen" ist: Noce fera deux (lest das mehrmals, na?)
Hee, Apollo, Du bist schuld, daß ich wieder meine Nosti-Texte auskrame!!!!! Viieellllen dank dafür :-)
Hach Frank, das waren noch Zeiten!
Gruß Mischel
- Frank, Apollo und andere interessierte!!!! Ich hab glaub ich was wichtiges! Mischel 24.4.2001 10:35 (8)
- Wirklich interessant! Mr. Burns 24.4.2001 15:10 (3)
- Dogon/Pontifex Mischel 24.4.2001 15:18 (2)
- Das altrömische Pontifikat franke43 24.4.2001 15:40 (1)
- Danke für diesen kultur-historischen Exkurs dankbarer Mischel 24.4.2001 16:04 (0)
- Re: Mal was zum Hund.... Templar 24.4.2001 12:17 (3)
- Re: Mal was zum Hund.... Mischel 24.4.2001 13:15 (2)
- Re: Mal was zum Hund.... ExImagina 24.4.2001 15:42 (1)
- Natürlich... Mischel 24.4.2001 16:02 (0)