Re: Thema: Stiergeld

Geschrieben von Xandl am 14. Juni 2002 11:51:58:

Als Antwort auf: Thema: Stiergeld geschrieben von balmung am 14. Juni 2002 11:03:02:

Hi Blamung,

>1. Er meinte (und sah) eine griechische 2-Euro Münze (s.o.)
>Das wäre wohl die einfachste aller Erklärungen.

Mmmhhh, wieso sollte er sich aber ausgerechnet auf eine griechische Münze beziehen?
Wenn's der Euro ist, dann würde ich den evtl. als "Sterndal-Geld" bezeichnen (wegen der Europa-Stene, die überall drauf sind). Aber "Stier-Geld"?


>2. Er sah etwas, was er in seinem Dialekt als Stier bezeichnete.
>Hier wären mal die Bajuwaren gefragt. Ich weiß, daß es im fränkischen auch die
>Bezeichnung "Stier" für etwas völlig anderes gibt.

Tja, nix gegen die Franken, aber Irlmaier war Oberbayer :-)
Wenn, dann wäre also der oberbayrische Dialekt interessant.

Zum "Stier" fällt mir aber nichts ein, außer eben dem Rindviech....
Vielleicht meinte er ja das Geld für die Rindviecher (also für uns) ;-)

Xandl

Antworten: