Re: Nostradamus - Verfassung?
Geschrieben von Apollo am 31. Mai 2005 21:21:10:
Als Antwort auf: Re: Nostradamus - Verfassung? geschrieben von BBouvier am 31. Mai 2005 21:05:17:
>Im Internet gefunden:
>(Quelle sehr dubios, wird Nostradamus angeblich zugeschrieben.
>Der Punkt in der letzten Zeile nach "esperance" spricht
>ganz erheblich dagegen!)
>"L'accord & pache sera du tout rompuë:
>Les amitiez pollues par discorde:
>L'haine enuiellie, toute foy corrompuë,
>Et l'esperance. Marseille sans concorde."
>Darf ich Dich höflich darauf aufmerksam machen,
>dass Du die letzte Zeile unterschlagen hat, die lautet:
>"Und die Hoffnung. Marseille ohne Eintracht."
>Dass es sich um eine lokale Querele um Marseille
>wohl handelt, das sollte uns wohl vorenthalten bleiben, oder?hallo BB ;-)
bitte nicht zu streng sein mit der Dame.
Glaube da nicht an Absicht.Der von ihr zitierte Text findet sich SO ( in gekürzter Form ) im Internet.
Und Danke für den Hinweis auf die "X"-Centurien.
Da spricht eben doch denr Profi... * g *gruss apollo