Re: Roy Nolan über seine Prophquelle

Geschrieben von Ahlfi am 11. April 2005 15:52:04:

Als Antwort auf: Re: Roy Nolan über seine Prophquelle geschrieben von Livnyak am 11. April 2005 13:42:10:

>hallo apollo
>>Aber vieleicht wollten die Indios dort ihr Wissen um ihn schlichtwegs nur NICHT mit einem Gringo teilen...;-)
>bleibt immer noch die frage, an welchen GRINGO der vermeintliche ATUKA-HE dann sein wissen in DEUTSCHER sprache weitergegeben haette

Hallo livnyak

Ray Nolan ist Deutscher mit polnischem Nachnamen
(Ray Nolan ist ein Künstername) und wohnt viele Jahre
schon in Paraguay. Ich nehme mal an, dass Atuka he
dem Ray das auf Spanisch erzählt und Ray das dann
ins Deutsche für sein Buch übersetzt hat.

Grüße
Ahlfi

Antworten:

• Re: Roy Nolan über seine Prophquelle Livnyak 11.4.2005 18:18 (3)
  • Es war genau so und nicht anderst Danan 11.4.2005 18:45 (2)
    • Re: Es war genau so und nicht anderst Ahlfi 11.4.2005 19:15 (0)
    • Re: Es war genau so und nicht anderst Johannes 11.4.2005 19:02 (0)