altes Problem - Minnesang dazu

Geschrieben von Samnico am 16. Januar 2005 20:33:20:

Als Antwort auf: ....und die Menschen werden immer schlechter...so ist es prophezeit! geschrieben von Leionel am 16. Januar 2005 13:15:59:

>
>So ist es prophezeit - das die Menschen immer mehr Lügen und Betrügen und die die das am besten können werden Hochkonjunktur haben.
>Die Versuche die Geschichte umzuschreiben oder erstmal nur umzudeuten gehören auch dazu.
>Ja, man kann sogar sagen das diese Menschen für eine kurze Zeit Erfolg haben werden.
>Doch endet alles mit der 3-tägigen Finsternis.
>Leionel
>

Hallo,

hierzu fällt mir ein Vers/Frage eines Minnesängers ein: "Man sprichet, swen man lobet hiute, der si der altfränkischen liute, di waren getrue, einfältig, gewere, wölte gott, das ich alsam werde"

Frei übersetzt in etwa: Angesichts der Schlechtigkeit der Welt sucht man ideale Vorbilder;
schau dir hierzu die Franken an: die sind treu, ohne Hinter-und Arglist und wachsam; mach es Gott, daß ich ebensolche Werte entwickle.

Also ein Problem auch schon bei unseren Altvorderen.

Gruß Samnico




Antworten: