Re: Das "Äquadukt" / Korinthenkacker again .....
Geschrieben von NoPasaran am 15. Dezember 2004 11:53:43:
Als Antwort auf: Das "Äquadukt" ? geschrieben von Bonnie am 14. Dezember 2004 20:41:29:
Hallo Bonnie,
auf die Gefahr hin, daß ich mal wieder als Korinthenkacker eingestuft werde, aber humanistisches Gymnasium mit acht Jahren Latein hinterläßt so sein Spuren:Die Dinger heißen Aquädukte, nicht Äquadukte .....
(In der Übersetzung des zitierten Quatrains steht's auch so, was auf copy and paste schließen läßt .....)
lg NoPasaran