Re: Und hier will ich noch nachlegen
Geschrieben von ExImagina am 06. Februar 2001 14:06:10:
Als Antwort auf: Und hier will ich noch nachlegen geschrieben von franke43 am 06. Februar 2001 13:30:04:
Hallo!
Man sollte aber auch nicht vergessen, daß die Übersetzung auch aus Eigeninteresse der Kirche in den ersten 100 Jahren (< 400 n Chr.) maßgeblich beeinflußt wurde, um gewissermaßen ein "Marktanteil" zu erhaschen. Also aus einer "herannahender Zeit" wird dann ganz schnell ein brauchbares "bald".
Angst ist kontrollierbar, darauf basiert nicht nur die Kirche.
Der korrekte Weg einer kollektiven Erziehung bzw. Evolution wäre m.E., den "Zauber" und die "Magie", Dogmen und Gesetze zu entfernen und das universale System transparent zu machen. Die Photosynthese ist heute auch keine "Magie" mehr. Dies liegt einfach in unserer Verantwortung gegenüber jeglichem Wesen und Bewußtsein.
A la longue wird auch der letzte Zauber verschwinden, ob wir wollen oder nicht.
Meine Meinung zu der Bibel ist, daß ich sehr skeptisch zu ihr stehe. Skeptisch deswegen, weil nicht zu 100% sicher ist, daß es eine Fälschung ist, und nicht zu 100% sicher ist, daß es wahr ist. Ich würde sie zur Kenntnis nehmen, aber mich auf keinem Fall darauf verlassen.
Gruß
XI