Re: Bedeutung des Wortes

Geschrieben von Aldebaran am 30. Oktober 2004 04:06:

Als Antwort auf: Bedeutung des Wortes geschrieben von Mick_2 am 29. Oktober 2004 13:50:52:

>Hier auch noch mein bescheidener Beitrag
>Das Wort "Antichrist" ist im Grunde genommen Lateinisch.
>Überträgt man den Sinn dieses lateinischen Wortes ins Deutsche,
>erhält man die Bedeutung
>"Gegner der Gesalbten!"
>So wird auch die Bedeutung der Prophezeiungen zur Kirchenverfolgung klarer.
>Bsp.:
>Griechisch:
>Joh.2:18
>paidia
>escath wra estin
>kai kaqwV hkousate
>oti AnticristoV ercetai
>kai nun Anticristoi polloi gegonasin
>oqen ginwskomen
>oti escath wra estin
>Lateinisch:
>filioli
>novissima hora est
>et sicut audistis
>quia Antichristus venit
>nunc Antichristi multi facti sunt
>unde scimus
>quoniam novissima hora est
>Deutsch:
>Ihr Kinder,
>die letzte Stunde ist angebrochen,
>und so, wie ihr gehört habt,
>daß der Gesalbten-Gegner komme,
>so sind nun viele Gesalbten-Gegner hervorgekommen;
>daran erkennen wir,
>daß die letzte Stunde angebrochen ist.
>Zu beachten, dass Antichrist im Lateinisch so geschrieben wird, wie wir in
>immer wieder bezeichnen, nämlich als Antichrist. Das Wort
>bedeutet aber eben "Der Gesalbten Gegener"
>Weiteres Beispiel:
>Griechisch:
>Joh.2:22
>tiV estin o yeusthV
>ei mh o arnoumenoV
>oti IhsouV ouk estin o CristoV
>outoV estin o AnticristoV
>o arnoumenoV ton Patera kai ton Uion
>Lateinisch:
>quis est mendax
>nisi is qui negat
>quoniam Iesus non est Christus
>hic est Antichristus
>qui negat Patrem et Filium
>Deutsch:
>Wer ist der Lügner,
>wenn nicht der, der leugnet,
>daß Jesus der Gesalbte ist?
>Der ist der Gesalbten-Gegner,
>der den Vater und den Sohn leugnet.
>Wenn weitere Beispiele gewünscht werden, kann ich gerne geben.
>Doch die Bedeutung bleibt immer dieselbe.
>Herzliche Grüsse an alle
>Mick
>Ps.:Einer der besten Threads, den es hier jemals gab.

Hallo

Dachte immer der wird auch Luzifuri Carifoge,
Lichtbringer denke ich soll das bedeuten, genannt!

Netten Tag noch .......

Aldebaran

Antworten: