Was für eine Übersetzung hast Du?

Geschrieben von Zetountis am 19. Mai 2004 18:44:12:

Als Antwort auf: Re: Anno 1200 war man humaner als manche Katholiken heute geschrieben von Madman am 19. Mai 2004 17:22:54:

Grüß Dich, Madman,

Deine Trennung zwischen Kirche und Bibel ist falsch. Die Bibel gibt es nur, weil es die Kírche gibt. Die Bibel, insbesondere das Neue Testament, ist, vereinfacht gesagt, geronnene Überlieferung der Kirche. Was die katholische Kirche lehrt, ist biblisch.

Das Wort Kirche findest Du in der Bibel oft. Sehr hervorgehoben in Matthäus 16,18. Steht in großen Buchstaben oben im Gewölbe des Petersdoms zitiert:
SY EI PETROS, KAI EPI TAYTEI TEI PETRAI OIKODOMESO MOY TEN EKKLESIAN, KAI PYLAI HADOY OY KATISCHYSOYSIN AUTES. Bingo?

Wenn Du eine Übersetzung hast, wo dort ein anderes Wort steht, dann kauf Dir eine bessere Übersetzung. Wenn Du Titelangaben brauchst, kannst Du sie von mir kriegen. Die 10 Euro schenk ich Dir. Kannst sie für die Bibel verwenden!

Freundliche Grüße,
Gunther.



Antworten: