Re:

Geschrieben von Taurec am 07. Mai 2006 18:29:04:

Als Antwort auf: geschrieben von BBouvier am 07. Mai 2006 17:52:55:

Hallo!

Ben Gurion wurde nicht am 25. April, sondern am 16 Oktober 1886 geboren.
In den Briefen heißt es:
"Der Krieg geht unter der Fuchtel weiter und es geht den Leuten nicht schlecht, aber sie sind nicht zufrieden. Unter dieser Zeit - sagt er - wird der Antichrist geboren im äußersten Rußland, von einer Jüdin, und er tritt erst in den fünfziger Jahren auf. Dann sagte er, an dem Tage, wo Markustag auf Ostern fällt."
Das ist ein bischen verzwickt.
Ben Gurion trat in seinen fünfzigern auf (mit einer kleinen Unschärfe), wurde am Rande Rußlands von einer Jüdin geboren. => Kommt hin.
1886 plus 54 ist übrigens 1940.
"Dann sagte er, an dem Tage, wo Markustag auf Ostern fällt."
Das könnte man auch so verstehen, daß er in seinen fünzigern ist, wenn Markustag auf Ostern fällt. Daß er an dem Tag auftreten soll, an dem Markustag auf Ostern fällt, halte ich für eine Unschärfe. Da hat vielleicht Rill nicht ganz zugehört. Die Formulierung an sich dünkt schon etwas seltsam. Ebenso wie "unter dieser Zeit". Womöglich meinte der Franzose, daß der Antichrist unter dieser Zeit auftritt, wenn der Krieg unter der Fuchtel auftritt.
Insgesamt aber eine gute, wenn nicht gar sehr gute Deutung.
Gurion passt irgendwie.

Gruß
Taurec
Quellensammlung Schauungen


Antworten: