Haarlemmermeer

Geschrieben von schlumpf am 05. Dezember 2006 00:44:57:

Als Antwort auf: Re:Habt ihr nicht meine Übersetzung Van Heides gelesen? geschrieben von Fred Feuerstein am 04. Dezember 2006 22:42:45:

Hallo Fred...

ich hatte nur die Übersetzung von Detlef gelesen... und nun ist ja auch 2006 fast vorbei und Holland ist noch immer (hoffentlich) trocken. Spannend an der ganzen Geschichte fand ich halt, dass mir ein Fachmann sagte, die Situation sei nicht gut in Holland, was die Deiche anginge. Daher die Bestätigung von anderer Seite. Bei van der Heide war jetzt nix gestanden, was außerhalb zu seiner/unserer Zeit möglichen Szenarien ist. Daher meine doppelbödige Bewertung.

Ich bin kein Wasserphysiker oder Deichfachmann, ich sage nur, dass der Rhein und die Nordsee in Holland zusammenfliessen, hat der Rhein Hochwasser kann das in die Nordsee, hat die Nordsee Hochwasser kann der Rhein nirgendwohin (es sei denn die Deiche brechen). Die von dir jetzt angemerkte Provinz Haarlemmermeer ist eine Binnenprovinz, Polderland, südwestlich von Amsterdam. Richtig, der Rhein ist weit weg, aber Harlemmermeer ist wohl einer der am tiefsten gelegenen aller holländischen Polder (dort wird das Wasser sich versammeln).

Ich habe diese Jahr eine der neuen Siedlungen gesehen, die Häuser stehen vielleicht einen Meter über den Wasserspiegel. Dort leben hätte ich nie wollen.

Also: eher bestätigt das doch die Schau, oder?


Antworten: