Hallo Taurec und Forum,
da der Wunsch existierte mehr von der guten Frau in der Quellensammlung zu haben, suchte ich mal nach weiteren Überlieferungen. Ich bin mit meinem laienhaften Russisch auf folgende zusätzliche Quelle gestoßen, die ich mit Hilfe von deepl.com Translator übersetzen ließ.
Baba Vanga's unbekannte Vorhersage
"Megapolis Express" Nr. 22
Mittwoch, 6. Juni 2001.
Bis jetzt wusste niemand etwas über dieses Interview. Diese Prophezeiungen machte die Hellseherin am Vorabend ihres Todes. Und sie sagte, dass sie erst im neuen Jahrhundert veröffentlicht werden sollen.
Der ukrainische Geschäftsmann und Reisende Anatoliy Lubchenko führte den AEN-Korrespondenten oft zu kuriosen Themen. Dieses Mal landete eine gewöhnliche Audiokassette auf meinem Schreibtisch. "Haben Sie auch Präsident Kutschma zugehört?" - fragte ich. "Nein. Dies ist Vangas letztes und letztes Interview."
Die Existenz eines unveröffentlichten Interviews mit dem berühmten bulgarischen Wahrsager war nicht sehr glaubwürdig. Der 1996 im Alter von 84 Jahren verstorbene Wahrsager beschäftigte sich, anders als Nostradamus, mit der Vorhersage des Schicksals bestimmter Personen und gab nur selten Interviews.
Im Sommer 1923 wurde die 11-jährige Vanga von einem Tornado erfasst und erblindete, woraufhin sie entdeckte, dass sie die Gabe der Voraussicht und die Fähigkeit besaß, mit den "Seelen der Toten" Kontakt aufzunehmen.
Ich wusste, dass seit etwa Mitte der 80er Jahre Hunderte von berühmten Künstlern, Wissenschaftlern und Politikern das Dorfhaus der Hellseherin besucht hatten und sich für ihre Vorhersagen für die Zukunft interessierten. Ich wusste auch, dass Vanga so gut wie keine Memoiren hinterlassen hatte und dass die Wahrsagerin nur hin und wieder ohne äußeren Anlass etwas schnell und unartikuliert zu sagen begann, woraufhin sich die Leute in ihrer Umgebung beeilten, es aufzuschreiben. Und nicht nur das: Anatoly und ich kannten uns seit drei Jahren, und in dieser ganzen Zeit hatte dieser gesunde Zyniker nicht ein einziges Mal den Namen Vanga erwähnt.
- Ich war im Sommer '94 bei ihr, als ich zum ersten Mal in die Rada gewählt wurde", so Lubtschenko. - Ich war gerade im Urlaub in Bulgarien, und aus irgendeinem Grund zog es mich zu ihrem Haus. Ich hörte, dass sie krank war, und rechnete nicht einmal damit, sie zu sehen, aber als ich in Petrichi ankam, trat ein Mann aus der Menschenmenge vor dem Haus und bat mich herein. Sie sahen mich an, als wäre ich ein Aussätziger, und ich bekam selbst kalte Füße - wer könnte auf mich gewartet haben...?
Sie lag auf einem großen Bett, das ganz verwelkt war; es war sehr still, und unter der weiß getünchten Decke schwirrten Fliegen. Ich konnte sehen, dass sie nicht mehr lange zu warten hatte, draußen war eine Schlange, und jeder wollte eine Frage stellen, und ich stand da, aus heiterem Himmel, und wusste nicht einmal, was ich fragen sollte. Und dann drehte sie sich um und fragte: "Wo ist dein Vater?" Ich antwortete, er sei in Deutschland. Sie schwieg lange Zeit, und mir wurde klar, dass sie von seinem Krebs wusste. "Bald", sagte sie, "wird diese Krankheit besiegt sein, gefesselt in Eisen. Aber es wird deinem Vater nicht helfen. Dann wurde sie still und fügte hinzu: "Aber es wird dir gut gehen, Kiew ist eine gute Stadt, wie ich sehe..."
Dann erinnerte ich mich daran, dass ich ein Tonbandgerät bei mir hatte, auf dem einige Englischstunden gespeichert waren. "Darf ich", fragte ich, "ein Gespräch mit Ihnen aufnehmen? Der Mann auf der Bank sah mich an, als wäre ich der Feind, und sie lachte sehr jung und sagte: "Du kannst. Geben Sie es nur niemandem vor dem neuen Jahrhundert".
Das Interview fiel recht klein aus - weniger als die Hälfte einer 90-minütigen Kassette. Anatoly selbst half teilweise bei der Übersetzung der Antworten aus dem Bulgarischen. Einige Fragen mit autobiographischem Charakter hätten weggelassen werden können, aber da es sich bei dem Fragesteller um einen Amateur handelte, beschloss der AEN-Korrespondent, sie wegzulassen.
- ...Wie sind Sie Hellseherin geworden?
- Ich sah oft Menschen, die schon vor langer Zeit gestorben waren, und sie erzählten mir, was mit wem geschehen würde. Dann erschien ein großer Fremder. Er sagte, dass morgen ein Krieg ausbrechen würde und ich den Menschen sagen müsse, wer am Leben bleiben und wer sterben würde und wie man den Tod vermeiden könne.
- War es ein lebender Mann?
- Nein, tot wie die anderen.
- Wie sah er aus?
- Ein großer Schatten, der sich wie ein Spiegelbild kräuselt. Sie sehen alle so aus, und manchmal nur eine Stimme.
- Und wie spricht man mit ihnen?
- Ich kann sie spüren, wenn sie erscheinen. Erst auf meiner Zunge, dann in meinem Gehirn, und dann falle ich durch und höre alles. Eine Stimme aus der Ferne, wie ein Radio, dann ist sie klar, dann ist sie schlecht...
- Wie fühlen Sie sich, wenn gewöhnliche Menschen Sie betreten?
- Ich sehe sie von weitem, alle, und ich kenne ihr ganzes Leben, als ob ich einen Film sehen würde. Sie sind gut, sie sind böse, sie sind alle möglichen Dinge... Alle wollen ein Wunder und dann weinen sie. Aber wenn es zu schlimm ist, sage ich gar nichts. Ich kann nur Ratschläge geben.
- Welche Ratschläge?
- Dass sie nicht im Zorn leben, sich nicht rächen, nicht nachtragend sind und gute Taten vollbringen. Dass Sie auf Ihr Herz hören. Immer nur Herz, der Kopf wird oft verwechselt. Das Herz ist mit dem Kosmos verbunden. Aber nicht jeder unterscheidet die Stimme des Herzens von der Stimme des Kopfes.
- Sagen Ihnen diese Toten nur etwas über die Zukunft oder auch über die Vergangenheit? - Über alles. - Und wenn es sich um weit entfernte Menschen und Ereignisse in anderen Ländern handelt?
- Entfernung und Sprachen spielen keine Rolle, alles kommt durch den Raum.
- Und können Sie sagen, was uns erwartet?
- Russland erwartet Gutes, Bulgarien und Mazedonien nicht so sehr. Die Frauen in Russland werden viele gute Kinder zur Welt bringen, die die Welt verändern werden. Dann wird ein Wunder geschehen, die Zeiten sind wunderbar. Die Wissenschaft wird feststellen, was in den alten Büchern wahr ist und was nicht, man wird Leben im Kosmos finden und herausfinden, woher es auf der Erde stammt. Eine große Stadt wird in der Erde ausgegraben werden. Neue Menschen werden vom Himmel kommen, und es wird große Wunder geben. Aber wir müssen warten, wir dürfen nichts überstürzen, es wird nicht bald sein...
- Was wird bald geschehen?
- In neun Jahren wird die Welt untergehen, die Erde wird sich von der Sonne abwenden, wo sie heiß war, wird es Eis geben, viele Tiere werden aussterben. Die Menschen werden um Energie kämpfen, aber sie werden den Mut haben, aufzuhören. Und dann wird die Zeit zurückgehen. (Interview aus dem Jahr 1994)
- Es heißt, das Ende der Welt sei eine weltweite Überschwemmung....
- Es wird auch eine Überschwemmung geben, in dreißig oder vierzig Lats. Ein großer Körper wird auf die Erde kommen und auf das Wasser treffen. Die Wellen werden viele Länder wegspülen und die Sonne wird für drei Jahre erlöschen.
- Aber werden die Menschen überleben?
- Die Guten werden überleben, und die Bösen, die sich für schlau halten, werden sterben. So viele werden sterben. Und dann wird es ein sehr gutes Leben geben, und die Unsterblichkeit wird kommen.
- Wird es ein goldenes Zeitalter auf der Erde geben?
- Sie ist bereits im Kommen, aber nicht jeder kann sie sehen. In sieben Jahren werden die Menschen weder säen noch ernten, sie werden alles nur noch anbauen. Tiere werden sich wie Pflanzen und Pflanzen wie Tiere vermehren. In einundzwanzig Jahren wird niemand mehr auf dem Boden fahren. Züge werden an Drähten von der Sonne fliegen, Öl wird verboten sein, die Erde wird nur noch gebären und ruhen. In vierzig Jahren wird es keine aktuellen Krankheiten mehr geben, aber neue werden auftreten. Sie werden mit dem Gehirn verbunden sein, denn jeder wird aus dem Meer trinken und es wird keine Inseln im Meer geben. Dann wird man im Weltraum Wasser finden und es wird gut sein. Es werden sehr viele Leute kommen. Indien ist größer als China. Aber die Menschen werden ihre Leichen loswerden.
- Was bedeutet es, Körper loszuwerden?
- Man kann ohne Körper leben, nur mit Persönlichkeit, nur mit Energie, wie die Toten. Aber das wird nicht für lange Zeit sein.
- Und können Sie in der Politik für die nächsten fünf Jahre etwas vorhersagen?
- Russland wird an Gewicht verlieren und seinen Platz wieder einnehmen, das Gute wird im Inneren sein und die Erfahrung im Äußeren. Europa wird nicht jünger werden können. Amerika wird den bärtigen Mann akzeptieren und erkennen, dass Angst schlimmer ist als Liebe. Syrien wird vor den Füßen des Siegers zusammenbrechen, aber der Sieger wird der falsche sein. Außerirdische werden ihr Wissen nicht mit den Starken teilen wollen. Die Frauenländer werden sich vor den Männerländern zurückziehen, aber ihr Design beibehalten. Der kleine Mann wird ein Leben lang über dich herrschen....
- Gibt es Gott in der Welt?
- Gott kann nicht in der Welt sein, Gott ist das Licht. Nicht Gott ist im Menschen, sondern der Mensch ist in Gott.
- Gibt es einen Himmel und eine Hölle?
- Himmel und Hölle sind verschiedene Seiten des Lebens ohne Körper. Wenn die Toten von den Lebenden gebraucht werden, ist das der Himmel.
- Werden Sie den Lebenden nach dem Tod helfen?
Baba Vanga hat diese Frage nicht beantwortet. Nach einer kurzen Pause gab es ein Klicken auf dem Band, als ob jemand das Aufnahmegerät ausgeschaltet hätte, obwohl Anatoliy Lubchenko schwört, dass er das nicht getan hat. Ihm zufolge schlief der müde Vanga einfach ein.
Das Nachrichtenblatt "Мегаполис-экспресс" ist ein Klatschblatt. Habe mir mehrere Titelblätter der Ausgaben aus den Jahren 1996 angeschaut. Über die Authentizität der Quelle lässt sich nicht viel sagen, aber es wirkt schon sehr suspekt und dubios.
Quelle des russischen Textes:
http://www.n-planet.narod.ru/mistika/vanga_Npredsk.htm