<"Und damit ergibt sich hier automatisch der Link
zum Quatrain X. 47 mit Putin und seinem Volk der "mongolais"!">
Hallo, Einhorn!
Vers X/47 lautet allerdings (der ist schwierig, zu übersetzen!)
=>
Von der Stadt Bourges (?) zur Dame Gyrlande
Man setzt sie darüber durch den begangenen Verrat
Der große Prälat von Leon durch Formande
Falsche Pilger und Räuber losgemacht (oder defekt)
Zeile
1
die Dame ist, wie so oft, die frz. Republik,
hier im Gyros - in einem Strudel
2.
setzt sie in Kenntnis?
3.
Prälat = Bischof ... Formande = von Lat. forma = Erscheinung/Format ?
Großer Prälat = wohl Papst
4.
- - -
Von Putin und dessen Mongolen allerdings keine Spur ...
Gruß,
BB
―
- es ist gemein, Blinden Stummfilme zu zeigen
- eine schöne Theorie sollte man sich mit Forschung nicht kaputt machen
- Irlmaier: "Ein Mann erzählt das, was er irgendwo mal gelesen hat."