Da müsste man sich Ortsnamen im lokalen Dialekt anschauen (Schauungen & Prophezeiungen)

Georg, Mittwoch, 22.07.2009, 01:13 (vor 5385 Tagen) @ Mirans (5117 Aufrufe)

Hallo allerseits,


Die Einteilung in Gemeinden oder Kommunen ist ein Werk des 19. Jahrhunderts.
Bei uns in Österreich nach 1848er Revolution erfolgt.
Solche werden in der Hochsprache bekanntlich ohne Artikel bezeichnet.

Im Dialekt ist es oft anders.
Da steht eine bestimmte Gegend, die dann später verwaltungstechnisch zu
einer Kommune wurde mit Artikel und/oder einer Präposition.
Nur handelt es sich dabei oft um ganz lokale Phänomene.
Nur 20 0der 30 km entfernt kennt diese Ausdruckweise oft schon niemand mehr.
Es sind aber ohnehin meist nur noch die Alten,
die solche Feinheiten überhaupt noch kennen
oder beim Reden verwenden.


mfG Georg


Gesamter Strang: