Nostradamus

Nostradamus (Schauungen & Prophezeiungen)

Pferdchen, Sonntag, 12.08.2018, 14:07 (vor 2078 Tagen) (5022 Aufrufe)

Hallo,
hier gibt es doch Nostradamus-Auskenner. Kann mir jemand eine gute(!) Übersetzung empfehlen? Buch? Link? Ich dachte eigentlich, mein Französisch wäre gut genug, um die Verse im Original zu lesen, aber ich verstehe ehrlich gesagt nur Bahnhof.
Gruß aus München,
Pferdchen

Gesamter Strang:

Nostradamus – Pferdchen, 12.08.2018, 14:07
- Nostradamus – BBouvier, 12.08.2018, 14:38
  - Nostradamus – Pferdchen, 12.08.2018, 18:18
  - Détails europäischer Geschichte – BBouvier, 13.08.2018, 18:52
    - Obskure Übersetzungen – Pferdchen, 15.08.2018, 18:59
- Nostradamusübersetzungen – Taurec, 12.08.2018, 14:40
  - Nostradamus – Pferdchen, 12.08.2018, 18:28
    - Großbuchstaben bei Nostradamus – Taurec, 12.08.2018, 19:50
    - Nostradamus – Bubo, 12.08.2018, 21:04
      - Heinrich der Beherrscher des Islams – Taurec, 12.08.2018, 21:27
  - Meine Frage zu Nostradamus – Sagitta, 13.08.2018, 22:10
    - Die "Luxemburger Flut" & Co. – BBouvier, 13.08.2018, 23:03
      - Impakt und Impakte – Wodans Sohn, 14.08.2018, 11:25
        
        "Ostseeatombombe" – BBouvier, 14.08.2018, 15:42
        
        Fische nicht weggefegt – Taurec, 14.08.2018, 16:13
        
        Fische nicht ausgedacht – Ranma (らんま), 14.08.2018, 16:31
        
        Nicht angespült – Taurec, 14.08.2018, 16:35
    - Naturkatastrophe im Mittelmeer – Taurec, 14.08.2018, 13:00
      - Die Messinische Salinitätskrise und die Megaflut – Luzifer, 14.08.2018, 16:22
        
        Verschließen der Straße von Gibraltar – Taurec, 14.08.2018, 16:32
        
        Meeresspiegel war 10500 vor Christus viel tiefer – urda, 14.08.2018, 20:06
        
        Landhebung – Taurec, 14.08.2018, 20:30
        
        @Urda – Luzifer, 14.08.2018, 20:37
        
        Die erste Zivilisation – Taurec, 14.08.2018, 21:01
        
        Zivilsationen – Walle, 15.08.2018, 08:28
        
        Metallspäne aus Erdställen – Roland, 15.08.2018, 11:42
        
        Kuschs wirre Hypothesen – BBouvier, 15.08.2018, 17:05
        
        Narrenposse – Ranma, 15.08.2018, 17:55
        
        Hallo, Ranma! – BBouvier, 15.08.2018, 19:00
        
        Hallo, Ranma! – BBouvier, 15.08.2018, 19:17
        
        Bei Alpen denke ich an Berge – Ranma, 16.08.2018, 02:31
        
        Schnelle Schlauheit – BBouvier, 16.08.2018, 03:16
        
        Bin ich mir nicht – Ranma, 17.08.2018, 03:06
        
        völlig irrelevante Nebengleise – BBouvier, 17.08.2018, 11:16
        
        sollen sie das gemacht haben ... aha? – BBouvier, 17.08.2018, 11:41
        
        Nebensächliche Rechthabereien – Taurec, 17.08.2018, 13:38
        
        Natürlich nicht! – Ranma, 19.08.2018, 05:36
        
        Natürlich! – dersoeflinger, 19.08.2018, 05:56
        
        Erdställe – Luzifer, 15.08.2018, 21:15
        
        Komisch – Ranma, 15.08.2018, 18:07
        
        Kein prähistorischer Rohstoffabbau en masse – Taurec, 15.08.2018, 18:38
        
        Dann hat es wohl (oder übel) mit Materie zu tun – Ranma, 16.08.2018, 02:46
        
        Ich grüsse zurück – urda, 14.08.2018, 21:58
        
        schon hier gewesen? – offtopic, 15.08.2018, 03:21
      - I/87 – Ausbruch des Ätnas und des Vesuvs – Taurec, 14.08.2018, 20:05
        
        Beeindruckend – Pferdchen, 15.08.2018, 19:57
        
        Geheimer Geheimtip: => – BBouvier, 15.08.2018, 20:05
        
        Google – Pferdchen, 17.08.2018, 14:30
        
        eben! – Sagitta, 16.08.2018, 12:45
        
        Naturkatastrophen bei Nostradamus – Taurec, 16.08.2018, 13:11
      - ergänzend – Sagitta, 15.08.2018, 09:46
        
        IX/31 – Politisches Erdbeben und Spaltung in der Kirche – Taurec, 15.08.2018, 10:29
        
        "Cassich" – Taurec, 15.08.2018, 11:57
        
        Wenn schon Ostern – Ranma, 15.08.2018, 17:58
        
        Wohl kaum – Taurec, 15.08.2018, 18:11
        
        Darum ja! – Ranma, 15.08.2018, 18:38
  - Nostradamus – Bubo, 16.08.2018, 16:06
    - Darf ich da noch ein paar Fragen dranhängen? – Pferdchen, 16.08.2018, 17:41
    - Fragenbeantwortungen – Taurec, 16.08.2018, 20:42
      - zu: Nostradamus: Jacques Halbronn zur Ausgabe 1568 – Ulrich, 16.08.2018, 23:41
        
        Angeblich gefälschte Centurien – Taurec, 17.08.2018, 15:02
        
        weitere Möglichkeit – Sagitta, 17.08.2018, 17:36
        
        Nostradamus und Datierung – Taurec, 17.08.2018, 18:36
        
        T.W.M. van Berkel zu astrologischen Daten bei Nostradamus – Ulrich, 17.08.2018, 23:09
        
        Astrologie iudicielle – Taurec, 18.08.2018, 17:48
        
        Neuerscheinung zu Nostradamus – Ulrich, 20.08.2018, 19:02
        
        Nichtprognostische Verse – Taurec, 21.08.2018, 08:57
        
        zu: nichtprognostische Verse bei Nostradamus – Ulrich, 22.08.2018, 23:42
        
        Richtigstellung zu Halbronns Fälschungsverdacht der Ausgabe 1568 – Ulrich, 17.08.2018, 19:50
      - Nostradamus - Fragen – Bubo, 19.08.2018, 12:18
  - Nostradamus-Übersetzung – Einhorn, 06.09.2018, 00:35
    - Estomac / der Grund für Nostradamus Verschleierung = Werksschutz – Taurec, 11.09.2018, 08:00
- Nostradamus – Coyote, 22.08.2018, 23:06